湖南龙网

  1. 首页 > 生活百科 > >

关于月的诗

生活百科


关于月的诗

文章插图
【关于月的诗】关于月的诗：
1、《春宵》
作者：（宋代）苏轼
春宵一刻值千金，花有清香月有阴 。
歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉 。
译文
春天的夜晚，即使一刻钟也价值千金 。花儿散发着淡淡的清香，月光在花下投射出朦胧的阴影 。
远处高楼上，官宦贵族们还在尽情地享受着歌舞管乐，架设著秋千的庭院正沉浸在幽寂茫茫的夜色中 。
注释
春宵：春夜 。
一刻：刻，计时单位，古代用漏壶记时，一昼夜共分为一百刻 。一刻，比喻时间短暂 。
花有清香：意思是花朵散发出清香 。
月有阴：指月光在花下投射出朦胧的阴影 。
歌管：歌声和管乐声 。
2、《望月怀远》/《望月怀古》
作者：（唐代）张九龄
海上生明月，天涯共此时 。
情人怨遥夜，竟夕起相思 。
灭烛怜光满，披衣觉露滋 。
不堪盈手赠，还寝梦佳期 。
译文
茫茫的海上升起一轮明月，你我相隔天涯却共赏月亮 。
多情的人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想 。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉 。
不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡 。
注释
怀远：怀念远方的亲人 。
首二句：辽阔无边的大海上升起一轮明月，使人想起了远在天涯海角的亲友，此时此刻也该是望着同一轮明月 。谢庄《月赋》：“隔千里兮共明月” 。
情人：多情的人，指作者自己；一说指亲人 。遥夜：长夜 。怨遥夜：因离别而幽怨失眠，以至抱怨夜
3、《枫桥夜泊》
作者：（唐代）张继
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠 。
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船 。
译文
月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天，江边枫树与船上渔火，难抵我独自傍愁而眠 。
姑苏城外那寒山古寺，半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船 。
注释
枫桥：在今苏州市阊门外 。
夜泊：夜间把船停靠在岸边 。
乌啼：一说为乌鸦啼鸣，一说为乌啼镇 。
霜满天：霜，不可能满天，这个“霜”字应当体会作严寒；霜满天，是空气极冷的形象语 。
江枫：一般解释作“江边枫树”，江指吴淞江，源自太湖，流经上海，汇入长江，俗称苏州河 。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥” 。“枫桥”在吴县南门（阊阖门）外西郊，本名“封桥”，因张继此诗而改为“枫桥” 。
渔火：通常解释，“鱼火”就是渔船上的灯火；也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴 。

推荐阅读


上一篇：读书百遍的下一句是什么 读书百遍的下一句是其义自见

下一篇：以工代训是什么意思 有什么比较好的解释