中文|来自美国的“白脸”曹操：你们别瞎说，我现在是地道老北京
穿着老头衫，踩着老北京布鞋，兜儿里揣着四两二锅头，他走在四九城的胡同里，推开爆肚满的店门，他跟老板及熟客们打着招呼。别看留个大胡子，长着一张西方脸，但在这一亩三分地里，他跟这里的一草一木都不显得生分。
坐下来之后，他操着地道的北京口音跟伙计说：“还按着规矩来吧！”
伙计应和一声：“得嘞”。
文章插图
一盘麻豆腐、一盘爆散丹、一盘爆百叶、蘑菇头、肚儿仁就都上来了，小酒掏出来开吃开喝。这位不是旁人，正是演员曹操。
曹操是美国人，1996年的时候他还是一个青涩的学生，他作为交换生从美国来到中国，这显然是另外一片天地，跟纽约天壤之别，作为一个美国人，他天然有着一种开拓精神，对于远方的向往让他对北京流连忘返，而北京区别于纽约的人文风情也让他倍感兴趣。他决定在这座每天都在变化的城市当中见证它的成长，真是个机灵的孩子。
文章插图
90年代的时候三环主路上还能见着农民兄弟们赶着牲口跑马车呢，如今这里成了CBD，汇集了全世界的精英人才，俨然一个国际大都市，这一点到是跟自己记忆中的纽约越来越像了。
其实第一次让曹操感受深刻的是中国的饭馆，和美国真是太不一样了，中国的饭馆什么样呀，你说话声大是吧，我比你还大，饭店大厅里人坐满人的时候能把房顶子给掀开。不大声喊恨不能都听不见。他美国人哪见过这场面呀，大概这位也是在美国餐馆给憋坏了，他一看，这地儿好，这地儿都扯着脖子大喊大叫呀，多下饭呢。
文章插图
的确，这就是文化差异，中国饭馆就得吃得热火朝天，四脖子汗流的，如果跟西方餐馆似的，都不言语，那多瘆得慌呀。
曹操在北京的根始终扎在二环以里，那里的土壤仍旧在一定程度上保持着它最原始的状态。毕业于纽约大学电影学院的曹操有着非常出色的演技，并且语言方面有着异于常人的天赋。
文章插图
为了在这座城市里生活和工作下去，他决定做演员，拍戏。那些年他见了不少导演，第一次面试的时候他还会紧张，但像曹操这样有趣而又聪明的家伙，哪个导演能不喜欢他呢。他几乎很少碰壁，在北京他混得如鱼得水，一帆风顺地就进入到了影视行业。
文章插图
在上个世纪末期，像曹操这样的洋演员也有不少，但远不像今天这样多，他们大部分人都是“洋教头”丁广泉老师培养出来的。中文口音这方面，师父领进门，修行在个人，并且很看天赋，有的人在中国待了一辈子照样不得要领，天生就舌头不会拐弯，那再怎么努力也是事倍功半。而像曹操这样自学成才，天赋异禀的年轻人实在太难得了，他的语言进步很快，还学会了方言，不看他那张外国脸，几乎人人都认为他是个地道的“老北京”。
在那个时代，这样的演员简直就是宝藏，基本上内地的电视剧里只要有外国角色的，几乎全被他给包圆儿了。
文章插图
最早的处女座应该算是赵燕国执导的《没事找事》，那还是在1999年，可那时候他的外国角色就已经开始说中文了。
到后来的电视剧《大英雄郑成功》的时候，他又演了荷兰东印度公司的船长，再到郑晓龙导演的《永不放弃》的时候，他摇身一变又成为了网络工程师马克，夏钢导演的京味剧《天下第一楼》里他演过外国医生，在《朝鲜战争》中他又演美国军官，总之吧，这哥们几乎是万能的，只要是外国人他都能演。
推荐阅读
- 来自|晚安 | 一整个宇宙，换一颗红豆
- nbc|无辣不欢！四川油辣椒成美国食客宅家烹饪MVP
- 产品|无辣不欢！四川油辣椒成美国食客宅家烹饪MVP
- 金发|金发碧眼“徽州人” 美国小伙与黄山的不解情缘
- 葡萄|《一支好酒，来自天籁》——香格里拉红酒文化节暨“健康优品入湾”活动 宣传片上线
- 蔬菜|这菜在中国十分普通，卖到美国却比肉还要贵，美国人吃到不能自拔
- 面条|舌尖上的“新欢”——来自缙云的“百变”桑叶
- 年糕|中国食材到了美国，都被当地人拿去炸了，网友：万物皆可炸
- 面包|美国姑娘在中国工作，3年没吃过面包，直言在美国不吃不行
- 灵魂|可口可乐的灵魂，竟来自这个广东小镇