文章插图
1、原文出自《吕氏春秋·察今》：荆人欲袭宋 ， 使人先表澭水 。澭水暴益 ， 荆人弗知 ， 循表而夜涉 ， 溺死者千有余人 ， 军惊而坏都舍 。向其先表之时可导也 ， 今水已变而益多矣 ， 荆人尚犹循表而导之 ， 此其所以败也 。
【荆人袭宋文言文翻译注释 荆人袭宋文言文原文】2、译文：楚国人想袭击宋国 ， 派人先在澭水里树立标记 。澭水突然涨水 ， 楚国人不知道 ， 顺着标记在夜晚徒步过河 ， 淹死的人有一千多 ， 军中惊骇的声音如同都邑里的房屋崩塌一样 。以前他们先在澭水里树立标记的时候 ， （标记）可以引导涉水 ， 现在水已变化涨了很多 ， 楚国人还顺着标记涉水 ， 这就是他们失败的原因 。
推荐阅读
- 送宗伯乔白岩序文言文原文译及翻译 送宗伯乔白岩序文言文原文译及翻译内容
- 何晏七岁文言文何 氏之庐也表达出来什么
- 苏轼江城子密州出猎原文注释翻译与赏析 文言文江城子密州出猎原文注释翻译与赏析
- 赵王武臣遣韩广至燕文言文翻译 赵王武臣遣韩广至燕的出处
- 凅泽之蛇文言文翻译
- 文言文王克明字彦昭阳 文言文王克明字彦昭阳的相关介绍
- “不患寡而患不均，不患贫而患不安。”这句文言文出自哪里？
- 谁能帮忙翻译一下下面的文言文
- 有没有什么能把白话文翻译成文言文的软件？
- 昔秦缪公兴师..... 文言文的翻译