保温杯|老外不喝的开水中,藏着中国的文化密码( 二 )
友谊无价,开水有价。免费的白开水在国外可是卖钱的,一杯标价4欧元卖到你心痛;有一次乘坐欧洲某廉价航空,我拿出随身携带的保温杯请求开水,小姐坚决地摇头:No!也难怪,廉价航空的本质就是仅仅提供一个座位,其他免谈。我又说:我付一杯咖啡的钱,但只要白开水可以吗?小姐立即笑靥生花:当然!
【 保温杯|老外不喝的开水中,藏着中国的文化密码】褪去一切光环,白开水回归了它的物质本性。但在中国,它被赋予了更多形而上的含义,有种不动声色的玄机在里面:你看不出温度,莽撞地一口下去,要么烫嘴要么冲喉,总之都是要吃苦头的。中国文化的若有若无,疏离留白,统统都在一杯水里了,外国人要弄懂中国文化,没有比它更合适的了。(湘君)
推荐阅读
- 面子|领导在饭局说不喝就是不给我面子,用好2个办法,大家高看一眼
- 平替|在江苏,内行人不喝碧螺春,却喜欢这3款“平替”,店家:有眼光
- 来到中国|俄罗斯老外来到中国:感觉自己以前都白吃了!俄罗斯只有面包土豆
- 盐城|这道菜专属中国人的圣诞节,老外尝了一次,马上实现了反向输出
- 手机充电|中国麦当劳的汉堡越吃越瘦?能骑健身车和给手机充电,羡煞老外
- 饮食文化|原创老外:为什么中国人喜欢在碗里吃不用盘子?中国人回复让老外怒了
- 李超庆|老外入乡随俗体验冬至包饺子“苹果馅”饺子受青睐
- 面包|冬至别只吃“过冬”三件套,这汤不喝就亏了,简单一做,轻松度冬
- 咖啡店|冬天的长沙街头热红酒受追捧,有人每天带着保温杯来买酒
- 美琪|冬天的街头热红酒受追捧,有人每天带着保温杯来买酒