出师表/前出师表原文、作者( 六 )


遗诏:皇帝在临终时所发的诏令 。
当:在……时候 。
临:面对
涕:眼泪 。
零:落下 。
不知所言:不知道该说些什么话 。这是表示自己可能失言 。谦词 。
文言现象 通假字
**必能裨补阙漏:“阙”通“缺” , 缺点 。
**尔来二十有一年矣:“有”通“又” , 放在整数和零数之间 。
**是以先帝简拔以遗陛下: “简”通“拣” , 挑选、选择 。
古今异义
出 句┃古义┃今义
此诚危急存亡之秋┃ 时候 ┃指四季中的秋季
诚宜开张圣听 ┃ 扩大 ┃指商店开始营业
引喻失义┃适宜 , 恰当 ┃正义 , 意义
陟罚臧否┃ 功过好坏 ┃表示否定
此先汉所以兴隆也 ┃……的原因(表原因)或表方式方法 ┃表示因果关系
先帝不以臣卑鄙┃ 身份低微 , 见识短浅┃现指品质低劣 、下流
猥自枉屈 ┃ 辱 , 有降低身份之意┃卑鄙下流
庶竭驽钝 ┃希望 , 期望 ┃众多
晓畅军事 ┃ 精通 , 熟练 ┃通顺
未尝不叹息痛恨于桓、灵也 。┃痛心遗憾 ┃十分憎恨
三顾臣于草庐之中……由是感激 。┃ 感动激动 ┃意指激动感谢
不宜偏私 , 使内外异法也 。┃ 偏袒和私心 ┃照顾私情
臣本布衣 , 躬耕于南阳 。┃ 普通的百姓 ┃用布做的衣服
先帝知臣谨慎┃ 严谨而慎重 ┃小心慎重
今当远离 , 临表涕零 ┃眼泪 ┃鼻涕
愿陛下托臣以讨贼兴复之效或 不效则治臣之罪┃任务(实现) ┃效果
不宜异同┃不同┃1不;不一致 。2 引申为反对 。3 反对意见;异议 。
当奖率三军┃激励┃奖励 , 奖品
由是感激 , 遂许先帝以驱驰▕奔走效劳 ▏速度快
后值倾覆┃失败┃倒塌
臣不胜受恩感激┃感慨激动┃感谢
一词多义
1.中
而中道崩殂(半 , 形容词)
宫中府中(内 , 里 , 中间 , 方位名词 。下文“愚以为宫中之事”中的“中”同此)
2.道
而中道崩殂(路 , 途 , 名词)
以咨诹善道(道理 , 名词)
3.分
今天下三分(分开 , 动词)
而忠陛下之职分也(本分 , 名词 。读fèn)
4.然
然侍卫之臣不懈于内(然而 , 可是 , 转折连词)
然后施行(这样 , 指示代词)
5.遗
以光先帝遗德(遗留 , 动词 。下文“深追先帝遗诏”中“遗”同)
以遗陛下(给予 , 动词)
6.有
若有作奸犯科(有 , 与“无”相对 , 动词 。下文“有所广益”中“有”同此)
尔来二十有一年矣(通“又”用来连接整数与零数 , 数词)
7.论
宜付有司论其刑赏(判定 , 动词)

推荐阅读