上一句：酒逢知己千杯少 。
意思：意指酒桌上遇到知己 ， 喝一千杯酒都还嫌少 。
【“话不投机半句多”的前半句是什么？】喻意：形容性情相投的人聚在一起总不厌倦 。
出处：清·贪梦道人《彭公案》第26回：“这日大家畅饮 ， 正是‘酒逢知己千杯少 ， 话不投机半句多’ ， 不知不觉 ， 喝了个酩酊大醉 。”
翻译：这一天大家都觉得找到了知己而开怀畅饮 ， 于是不知不觉间就都喝多了 。
文章插图
引用：
1、清·俞万春《荡寇志》第一百二十三回：“庞毅奋髯而起 ， 慨然应诺 。当下一番畅谈 ， 正是酒逢知己千杯少 。”
翻译：庞毅激动的胡子都立了起来 ， 立刻答应 。于是畅谈之下 ， 觉得终于找到了知已 。
2、明·西周生《醒世姻缘传》第五十回：“酒逢知己千杯少 ， 不遇知音不与谈 。”
翻译：酒桌上遇到知己 ， 喝一千杯酒都还嫌少；如果不是知音 ， 就一点儿也不想和你谈论 。
3、明·高明《汲古阁本·琵琶记·几言谏父》第三十一出：“自古道‘酒逢知己千钟少 ， 话不投机半句多’ 。”
翻译：自古就有一句老话：能说到一块去 ， 喝再多也不算多；说不到一块去 ， 半句话都是浪费 。
4、清·洪升《长生殿·骂贼》：“酒逢知己千钟少 ， 话不投机半句多 。”
翻译：意见相合 ， 千杯嫌少；意见不投 ， 半句嫌多 。
5、罗广斌/杨益言《红岩》第十章：“酒逢知己千杯少 。这杯薄酒 ， 请醉兄务必赏光！”
推荐阅读
- 2014 哪位大神有《迷情杀机》百度网盘高清资源在线观看，施坦·马洛萨主演的？
- “压箱石”是什么意思，比喻什么，有什么来源
- 手机显示“抱歉，进程com.android.phone已经停止运行”
- “三楚”是那三个地方啊？
- “女墙”的由来。解释其出处
- 谁有韩国电影《味道》，分享一下百度云，谢谢…
- “仕宦当作执金吾，娶妻当得阴丽华”谁说的？从中你体会到什么？
- 1840∼1919中国人向西方学习的历史轨迹
- 1989 《为黛西小姐开车》百度云高清资源在线观看，摩根·弗里曼主演的
- NBA比赛中“背靠背”比赛是什么意思？