中餐|老外吃中餐的经历:我总是尝试不同的东西,只要它不在盘子里移动


中餐|老外吃中餐的经历:我总是尝试不同的东西,只要它不在盘子里移动
文章图片
中餐|老外吃中餐的经历:我总是尝试不同的东西,只要它不在盘子里移动
文章图片
中餐|老外吃中餐的经历:我总是尝试不同的东西,只要它不在盘子里移动
文章图片
中餐|老外吃中餐的经历:我总是尝试不同的东西,只要它不在盘子里移动

中餐已经成为很多西方人喜爱的食物 , 像在美国的美式中餐 , 成为很多美国当地人热衷的食物 , 即使在意大利 , 罗马这些地方中国馆也很容易寻获到 。
考虑到传统中餐和那些迎合西方人口味的中餐不同 , 一些老外吃到这种非他们熟悉的中餐可能会吓一跳 。
就有一位老外分享了他吃中餐的经历 , 让我们捧腹的同时 , 不得不感叹中西方饮食文化的差异 。
一位老外分享了他第一次来中国 , 吃中餐的经历 , 他说道 , 自从2010 年以来 , 我进出中国的次数多得数不过来 , 我经历过不少让我作呕的菜肴 。 我总是尝试不同的东西 , 只要它不在我的盘子里移动 。
看到这里我们会想他将“盘子里移动”的细节描写了出来 , 难道他真在传统中国菜里遇到了这种菜?实际上这种菜我们也没有遇到过 , 多数中国人不是喜欢生食的食客 。
接着他说道 , 我第一次来中国 , 我在义乌待了一段时间 。 那时我的中文不是很好 , 我在一家餐馆点菜 , 我很想吃一份美味的冷沙拉开胃菜 , 菜单有黄瓜 , 所以我想它会是某种蔬菜 , 或者我是这么想的 。 它最终变成了一只海参 , 它仍然在我的盘子里移动 , 即使剪断之后……
这位老外还分享了他吃的海参照片 , 虽然拍摄的有些模糊 , 但我们的确能看出来是一只被剪断的海参 。
【中餐|老外吃中餐的经历:我总是尝试不同的东西,只要它不在盘子里移动】
先不说在中国是否有这一道菜 , 很多中国人对西方人的饮食并不了解 , 他们会觉得昂贵的食物西方人一定会喜欢 , 但事实上在中餐里昂贵的食物外国人并不一定喜欢 , 一盘炒蔬菜相反更容易获得他们的好感 。 同时因为中国饮食文化的原因 , 在中国高档的食物总是会出现一些昂贵的食材 , 如燕窝 , 海参等 , 中国人喜欢外国人并不喜欢 。
然后他又分享了一张照片说道 , 2011年的另一次 , 我在广西桂林 。 当我第一次尝试榴莲时 , 它就在这里 , 在甜点中 。 它闻起来很糟糕 。 我不喜欢榴莲 , 有些人会喜欢 , 有些人不会喜欢 。 我是那些不喜欢这样做的人之一 。
最后他说道 , 这两次是我最糟糕的经历 , 真的让我胃口大开 。 这些年来 , 我吃了很多其他人可能不喜欢的东西 , 但还不错 。
于是他又分享了三张他认为还不错的中国菜 , 首先是一只烤乳鸽的头部特写 。 (显然他的拍照水平有待提高)
这道菜在中国的确存在 , 真相是很多中国人知道这道菜但并没有吃过 , 也不知这位老外为什么要尝试这道菜 , 他可能是一位不同寻常的食客 , 或许他的同伴想让他尝试一些与众不同的中国菜 。
这张猪脑火锅的照片也是他分享的图片 , 这是一道传统中餐里的食物 , 很多人喜欢 , 当然也有人不喜欢 , 想不到这位老外竟然吃了猪脑还觉得不错 。
老外吃中餐的经历:我总是尝试不同的东西 , 只要它不在盘子里移动
最后这位老外还分享了一张鱼头的特写(拍照水平明显好了不少)我们不知他吃的是那一种菜 , 但他能拍下这张照片 , 是因为在中西方文化中的确有这样的差异存在 。 西方人并不喜欢在一道菜中看到一只完整的动物 , 哪怕是一条鱼或者一只鸡 , 他们觉得看到食物的头 , 看到食物的眼睛 , 和食物对眼是非常可怕的事情 。

推荐阅读