雪梅卢铖翻译雪梅古诗诗意及赏析 _雪梅古诗诗意及赏析

《雪梅》的翻译：梅花和雪花在春日里互相争艳，谁也不肯服输。文人骚客们难以评议梅与雪的高下，只得搁下笔，好好思量。梅花比起雪花，须逊三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。《雪梅》的作者是宋代诗人卢钺。

文章插图

《雪梅》的原诗
梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。
【雪梅卢铖翻译雪梅古诗诗意及赏析】 梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。

文章插图

《雪梅》的作者
《雪梅》的作者是卢钺。卢钺是宋朝末年人，具体生卒年、生平事迹不详。卢钺自号为梅坡，又叫卢梅坡。卢梅坡以两首《雪梅》流芳百世。
《雪梅》的赏析
《雪梅》的首句采用拟人手法写梅花与雪花相互竞争，表现出早春的梅花与雪花之美。后两句是诗人对梅与雪的评语，将梅与雪的不同特点用两句诗概括了出来，写得妙趣横生。