茶字妙趣( 二 )


余甘氏 宋代李郛《纬文琐语》说:“世称橄榄为余甘子,亦称茶为余甘子 。 因易一字,改称茶为余甘氏,免含混故也 。 ”五代胡峤在饮茶诗中,也说:“沾牙旧姓余甘氏 。 ”
清 友 宋代苏易简《文房四谱》载有“叶嘉,字清友,号玉川先生 。 清友,谓茶也” 。 唐代姚合品茶诗云:“竹里延清友,迎风坐夕阳 。 ”
茗(ming),据说是云南某地区的“茶”之土音,大约在东汉时始用来表示茶,现在与“茶”字通用,为茶的雅称 。 “茶”字,首见于唐代《本草》 。 茶字,由“荼”字演化而来,唐玄宗时期的《开元文字音义》一书将“荼”字减去一笔,定为单一“茶”字 。 初期“茶”字与“茶”字通用,但陆羽在撰写《茶经》时,已一律用“茶”字 。 中唐以后,大约在9世纪中叶,普遍采用“茶”字 。 茶树本为木本植物,将原来表示茶的“荼”字,减去一画,改“禾”为木,使之更名副其实 。 这一笔之改,可谓改得恰到好处 。 现代除统一用茶字之外,间有用“茗”字言茶,但与历史上所谓“晚采为茗”的含义完全不同 。 现代在用到“茗”字的场合,反而带文雅别致之意 。
破睡须封不夜侯 茶的别名、雅号很多,奇妙非常,脍炙人口,见诸文字记载者,诸如:不夜侯、涤烦子、消毒臣甘氏、清友等 。
不夜侯唐代白居易诗云:“破睡见茶功 。 ”宋代苏东坡也有诗赞茶有解除睡意之功:“建茶三十片,不审味如何,奉赠包居士,僧房战睡魔 。 ”晋代张华在《博物志》中说:“饮真茶令人少睡,故茶别称不夜侯,美其功也 。 ”五代胡峤在饮茶诗中赞道:“破睡须封不夜侯 。 ”
涤烦子唐代的《唐国史补》载:“常鲁公(即常伯熊,唐代煮茶名士)随使西番,烹茶帐中 。 赞普问:‘何物?’曰:‘涤烦疗渴,所谓茶也 。 ’因呼茶为涤烦子 。 ”唐代施肩吾诗云:“茶为涤烦子,酒为忘忧君 。 ”饮茶,可洗去心中的烦闷,历来备受赞咏,明代潘允哲《谢人惠茶》诗曰:
长日燕台正忆家,【茶字妙趣】故人新惠故园茶 。 茸分玉碾闻兰气,火暖金铛见雪花 。 漫道玉川阳羡蕊,述如鸿渐建溪芽 。 泠然一啜烦襟涤,欲御天风弄紫霞 。

推荐阅读