你知道桌与案，大不同吗？ _小知识

说到桌与案，年夜部门人都感觉，不都是一个板子四条腿吗，至多一个名字俗点儿，一个名字雅点。事实上，桌和案的功能确实区别不年夜，但在形制和文化意义上，可就年夜不不异了。
【你知道桌与案，大不同吗？】

文章插图

起首是样子，同样是四条腿，但桌和案这四条腿地点的位置是纷歧样的。中国古代，只有四条腿何在四角的才叫桌，只要缩进来没在四角的，都叫做案。从汗青演进来说， “桌”呈现得较晚，在桌呈现之前，前人吃饭喝水写字处事，都在“案”上，南朝诗人鲍照有诗“对案不克不及食，拔剑击柱长感喟” 。后来，桌这一家具慢慢崛起，桌和案的功能就发生了分化，桌子慢慢酿成适用性很强的家具，而案则更多地具有了文化意义，甚至有的人家里直接把案作为安排，把珍物直接陈列其上。

文章插图

颠末这种演变，桌和案的功能分化也表现在了文化和说话上。中文的说话情况里， “案”是雅的、正式的， “桌”则是俗的、家常的。保藏家马未都曾经总结说，跟案有关的词儿，感受都偏高，跟桌有关的词儿，感受都偏低。拍案而起、击节称赏，跟拍桌子努目、拍桌子砸板凳，给人的感触感染是完全纷歧样的。举个例子，赤壁之战前，孙权标的目的年夜臣们暗示决战的决定信念， “拔刀斩前奏案，曰：‘诸将吏敢复有言当迎操者，与此案同！’”这是正式的议事场所。把案换当作桌尝尝，整个就酿成了东吴食堂大师伙儿边吃饭边会商，多不严厉啊。正因为如斯， “案”字也衍生出了良多带有公函性质的词汇，例如提案、案牍、草案，等等。