（鲁肃）到夏口，听说曹操已向荆州进发，（于是）日夜兼程，等到到了南郡，刘琮已投降曹操，刘备向南撤退，鲁肃直接去迎他，与刘备在当阳县长坂坡相会 。鲁肃转达孙权的意思，（和他）讨论天下大事的势态，表示恳切慰问的心意，并且问刘备说：“刘豫州现在打算到哪里去？”
刘备说：“我和苍梧太守吴巨有老交情，打算去投奔他 。”鲁肃说：“孙讨虏为人聪明仁惠，敬重、礼待贤才，江南的英雄豪杰都归顺、依附他，已经占据了六个郡，兵精粮足，足够用来成就大业 。现在为您筹划，不如派遣亲信主动去结好东吴，以共建大业 。
（但是您）却打算投奔吴巨，吴巨是个平庸的人，又处在偏远的郡地，很快被人呑并，难道能够依靠吗？”刘备很高兴 。鲁肃又对诸葛亮说：“我是子瑜的朋友 。”两个人随即（也因子瑜的关系）交了朋友 。子瑜就是诸葛亮的哥哥诸葛瑾，在江东避乱，是孙权的长史 。刘备采纳了鲁肃的计谋，率兵进驻鄂县的樊口 。
推荐阅读
- 出塞马戴原文及翻译 马戴的出塞诗
- 弈喻原文及翻译 弈喻原文拼音
- 伯兮原文及翻译 关雎原文及翻译
- 蝜蝯传原文及翻译 蛽蝂传翻译
- 劝学篇原文及翻译 孔子劝学篇原文及翻译
- 墨池记原文及翻译 墨池记翻译
- 墨子贵义原文及翻译 墨子·贵义的翻译
- 鲧禹治水原文及翻译 鲧禹治水怎么读
- 破阵子原文及翻译 破阵子为陈同甫赋壮词以寄之原文译文
- 与诸弟书原文及翻译 寄诸弟书原文及翻译