1、《咏柳》译文：
高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带 。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀 。
2、《咏柳》全文：
碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦 。
不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀 。
3、《咏柳》赏析：
【咏柳全诗翻译 咏柳一文如何赏析】首句写树，柳树就像一位经过梳妆打扮的亭亭玉立的美人 。柳，单单用碧玉来比有两层意思：一是碧玉这名字和柳的颜色有关，“碧”和下句的“绿”是互相生发、互为补充的 。二是碧玉这个字在人们头脑中永远留下年轻的印象 。“碧玉”二字用典而不露痕迹，南朝乐府有《碧玉歌》，其中“碧玉破瓜时”已成名句 。还有南朝萧绎《采莲赋》有“碧玉小家女”，也很有名，后来形成“小家碧玉”这个成语 。“碧玉妆成一树高”就自然地把眼前这棵柳树和那位古代质朴美丽的贫家少女联系起来，而且联想到她穿一身嫩绿，楚楚动人，充满青春活力 。
推荐阅读
- 待到山花烂漫时全诗 待到山花烂漫时全诗译文
- 银烛秋光冷画屏下一句 银烛秋光冷画屏的原文及翻译
- 二年级古诗村居 古诗村居的翻译
- 长亭外古道边全诗解释 长亭外古道边全诗
- 王侯将相宁有种乎翻译 你喜欢吗
- 月下独酌李白全文及翻译 月下独酌李白赏析
- “余将吿于莅事者，更若役，复若赋，则何如？”怎么翻译？
- 古诗咏柳全诗带拼音 诗文是什么意思呢
- 童趣的翻译 童趣译文
- 黑发不知勤学早的全诗 诗句黑发不知勤学早的全诗