文章插图
原文昔有医人，自媒能治背驼，曰：“如弓者，如虾者，如曲环者，延吾治，可朝治而夕如夫 。”一人信焉，而使治驼 。乃索板二片，以一置底下，卧驼者其上，又以一压焉，而即屣焉，驼者随直，亦复随死 。其子欲鸣诸官 。医人曰：“我业治驼，但管人直，那管人死！”呜呼！今之为官，但管钱粮收，不管百姓死，何异于此医哉！从前有个医生，自吹能治驼背 。他说："无论驼得像弓那样的，像虾那样的，还是弯曲像铁环那样的，请我去医治，管保早晨治了，晚上就如同箭杆一般直了 。"有个人信以为真，就请他医治驼背 。这个医生要来两块门板，把一块放在地上，叫驼背人趴在上面，又用另一块压在上面，然后跳上去使劲地踩 。这么一来，驼背倒是很快就弄直了，但人也被踩断了气 。驼背人的儿子要到官府去告他，这个医生却说："我的职业是治驼背，只管把驼背弄直，那管人是死是活！"
【翻译文言文〈〈庸医治驼〉〉】
推荐阅读
- 毛遂自荐的典故是什么 毛遂自荐翻译
- 不言不语的意思 不言不语怎么翻译
- 送老师卡片英语祝福语大全给老师的祝福语英语翻译
- 晓雾将歇猿鸟乱鸣的意思 答谢中书书原文及翻译
- 乐正子春不欺文言文助读
- 跑步英语怎么读 跑步翻译成英文
- 求苏轼的《南乡子》全文及翻译，有醉笑陪公三万场 不用诉离殇那首。
- 孟武伯问仁原文注释翻译 孟武伯问仁原文注释翻译内容
- 李清照醉花阴原文及翻译 醉花阴原文翻译
- 学弈翻译