毛遂自荐的典故是什么 毛遂自荐翻译


毛遂自荐翻译(毛遂自荐的典故是什么)
毛遂自荐"是一个人们耳熟能详的成语,意思就是自己推荐自己 。但是,这个成语的出处——典故来自何处呢?
这是一个战国时代的故事 。毛遂是一个人名,他是战国时期赵国人,当时他在赵国的相国——宰相赵胜家里做门客 。那时候名人政要都流行养门客,也就是谋士或者保镖 。
赵胜是当时非常有名的"战国四公子"之一,号称平原君 。他家里养了三千门客,毛遂就是其中之一 。
毛遂塑像
01 关键时刻敢于自荐的毛遂 毛遂是个不善于张扬和表现自己、性格颇为内向的人 。他平时只喜欢静悄悄读书思考,不怎么与人来往 。所以,他在赵胜家里待了三年一直默默无闻 。
公元前257年,秦昭王派大军气势汹汹围攻赵国都城邯郸 。在这危急时刻,赵国的国君——赵孝成王赶紧派赵胜去到楚国求援,因为只有借助楚国的力量才能抵御强大的秦国 。临行前,赵胜为了能够顺利说服楚国出兵救赵,打算精心挑选二十名门客随自己前往 。他想,这样一方面可以壮大自己的声势,二来关键时刻或许有人能助自己一臂之力 。他挑来选去选中了十九个人,还缺一个 。
这时,只见毛遂不慌不忙地站起来对平原君说,我算一个吧 。
赵胜看了看他心想:这是谁啊?我怎么不知道有这么个人呢?于是便问:你到我家几年了?
毛遂回答三年 。
赵胜一听便非常不以为然地说:如果你是个贤能的人,到了我门下,就好比一个锥子处在囊中,它的尖梢很快就会显露出来(锋芒毕露) 。可你来我家已三年了,大家对你没任何感觉啊,我从没听说过你有什么本事,甚至连你的名字都不知道 。由此可见,你一定不是我需要的人 。所以你不能跟我去赵国,请留下吧!
赵胜的意思很明显:我到楚国去求救兵,必须带着能说会道有本事的人去,你这个无能庸才凑什么热闹?还是一边凉快去吧 。我可以豢养着你(虽然你是滥竽充数),但关键时刻不能带你去,省得误事 。
但是,毛遂不卑不亢地说,我虽然早已在你囊中,但一直没有机会展露锋芒啊 。今天因你缺人,我才有机会(脱颖而出) 。
【毛遂自荐的典故是什么 毛遂自荐翻译】毛遂向平原君赵胜自荐
这时候,那十九个被赵胜选中的人,看到这个毛遂居然大言不惭地举荐自己,都在一旁暗暗发笑,认为他不自量力 。
因为赵胜实在选不出更合适的人,于是只好让毛遂跟着出发了 。这二十一人快马加鞭到了楚国 。
一路上大家在一起议论天下大事时,那十九个人终于发现毛遂确实不是吃闲饭的——他说起话来头头是道颇有学问,于是众人对他佩服至极 。

推荐阅读