关于到现在望天门山的古诗意思及注释这个话题相信很多小伙伴都是非常有兴趣了解的吧因为这个话题也是近期非常火热的那么既然现在大家都想要知道望天门山的古诗意思及注释小编也是到网上收集了一些与望天门山的古诗意思及注释相关的信息那么下面分享给大家一起了解下吧
《望天门山》是唐代大诗人李白于开元十三年（725年）赴江东途中行至天门山时所创作的一首七绝 。本文整理了《望天门山》翻译及注释，欢迎阅读 。
《望天门山》翻译高高天门被长江之水拦腰劈开，碧绿的江水东流到此回旋澎湃 。
两岸的青山相对耸立巍峨险峻，一叶孤舟从天地之间飞速飘来 。
《望天门山》注释天门山：位于安徽省和县与芜湖市长江两岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫东梁山 。两山隔江对峙，形同门户，所以叫“天门” 。
中断：指东西两山之间被水隔开 。
楚江：即长江 。古代长江中游地带属楚国，所以叫楚江 。
开：开掘；开通 。
至此：意为东流的江水在这转向北流 。
回：转变方向，改变方向 。
两岸青山：指博望山和梁山 。
日边来：指孤舟从天水相接处的远方驶来，好像来自天边 。
《望天门山》原诗天门中断楚江开，碧水东流至此回 。
两岸青山相对出，孤帆一片日边来 。
《望天门山》赏析李白创作的《望天门山》描绘的是天门山壮丽的景象，全诗通过对天门山景象的描述，赞美了大自然的神奇壮丽，表达了作者初出巴蜀时乐观豪迈的感情，展示了作者自由洒脱、无拘无束的精神风貌 。作品意境开阔，气象雄伟，动静虚实，相映成趣，并能化静为动，化动为静，表现出一种新鲜的意趣 。
诗的前两句即从“江”与“山”的关系着笔 。第一句“天门中断楚江开”，紧扣题目，总写天门山，着重写出浩荡东流的楚江冲破天门山奔腾而去的壮阔气势;第二句“碧水东流至此回”，又反过来着重写夹江对峙的天门山对汹涌奔腾的楚江的约束力和反作用;“两岸青山相对出，孤帆一片日边来 。”这两句是一个不可分割的整体 。第三句承前第一句写望中所见天门两山的雄姿;第四句承前第二句写长江江面的远景，点醒“望”的立脚点和表现诗人的淋漓兴会 。
李白简介李白(701年-762年)，字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙” 。李白祖籍陇西成纪(待考证)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州 。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世 。762年病逝，享年61岁 。
以上就是小编整理的《望天门山》翻译及注释，供参考 。
查看更多【古诗词】内容
推荐阅读
- 试用技术分析理论的相关知识比如 k线 切线 波浪 黄金分割等以及B指标 预测中国人寿和招商银行价格走势
- 数码知识：小米手表关闭qq音乐 关闭后台教程
- 对父母心酸失望的句子 对父母心酸失望的句子列述
- 哪两个颜色调成棕色 棕色的相关知识
- 520真情告白语录大全 520浪漫真情告白句子
- 水果汁搭配大全 水果汁搭配的相关知识
- 秋季护肤小知识 秋季护肤小知识分享
- 泥瓦施工9大要点及验收知识的详情介绍
- 知识：植物的三大作用
- 数码知识：vivo手机系统分身在哪 怎么进入隐私空间