1、译文:东行登上碣石山,来感悟大海 。海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边 。树木和百草一丛一丛的,十分繁茂 。秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中翻腾着巨大的波浪 。太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中出发的 。银河星光灿烂,好像是从这浩淼的海洋中产生出来的 。庆幸得很哪,就用诗歌来表达心志吧 。
【观沧海翻译简洁 观沧海怎么翻译】2、从诗的体裁看,这是一首古体诗;从表达方式看,这是一首写景抒情诗 。“东临碣石,以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置:诗人登上碣石山顶,居高临海,视野寥廓,大海的壮阔景象尽收眼底 。以下十句描写,概由此拓展而来 。“观”字起到统领全篇的作用,体现了这首诗意境开阔,气势雄浑的特点 。
推荐阅读
- 古文字翻译 如何进行翻译
- 介绍端午节的英语作文 关于端午节的英语作文及翻译
- 杜甫春望感时花溅泪恨别鸟惊心全诗翻译 春望古诗内容及翻译
- 纳兰性德蝶恋花出塞一往情深深几许深山夕照深秋雨翻译 纳兰性德蝶恋花出塞翻译
- 鹏北海凤朝阳又携书剑路茫茫全词翻译 鹏北海凤朝阳又携书剑路茫茫出处
- Better Me 是什么意思?
- 观沧海中的秋风萧瑟的萧瑟是什么意思 观沧海原诗理解
- 高一离骚翻译全文必修二 关于高一离骚翻译全文必修二
- 孟子见梁惠王注释 孟子见梁惠王原文注释翻译
- 最想对父母说的话简洁 写下想对父母说的话