【春风十里扬州路,卷上珠帘总不如的意思春风十里扬州路,卷上珠帘总不如的意思是什么】“春风十里扬州路 ， 卷上珠帘总不如 。 ”的意思是：扬州十里的马路春风和煦 ， 珠帘翠幕中的佳人姝丽无与伦比 。 “春风十里扬州路 ， 卷上珠帘总不如 。 ”出自于杜牧的《赠别二首·其一》 ， 这首诗是作者在扬州与结识的歌妓分别有感而作的佳作 。
文章插图
原文：
《赠别二首·其一》
娉娉袅袅十三余 ， 豆蔻梢头二月初 。
春风十里扬州路 ， 卷上珠帘总不如 。
译文：
四岁的少女婀娜多姿 ， 举止轻盈美丽 ， 宛如二月里含苞待放的初生豆蔻花 。
扬州十里的马路春风和煦 ， 珠帘翠幕中的佳人姝丽无与伦比 。
文章插图
这首诗是诗人赠别一位相好的歌妓的 ， 从同题另一首（“多情却似总无情”）看 ， 彼此感情相当深挚 。 不过那一首诗重在“惜别” ， 这一首却重在赞颂对方的美丽 ， 引起惜别之意 。 杜牧这首诗 ， 从意中人写到花 ， 从花写到春城闹市 ， 从闹市写到美人 ， 最后又烘托出意中人 。 二十八字挥洒自如 ， 游刃有余 。
推荐阅读
- 宝洪茶
- 三生三世十里桃花的做法
- 春风大雅能容物,秋水文章不染尘是什么意思 春风大雅能容物秋水文章不染尘的意思
- 桃李春风一杯酒形容什么 桃李春风一杯酒表达什么意思
- 引得春风度玉关的将领是哪一位 引得春风度玉关的名将是
- 阳朔十里画廊骑行攻略
- 芭蕉不展丁香结同向春风各自愁诗意
- 黟县：漫步千亩桃林，沉醉十里茶香
- 野火烧不尽,春风吹又生这句话赞美了什么赋得古原草送别解释
- 花想衣裳云想容,春风拂槛露华浓意思 花想衣裳云想容,春风拂槛露华浓是什么意思