没文化，千万别和重庆人吵架( 三 ) _小知识

“这本书嘿都雅”
书？黑？仍是hey？还都雅？MDZZ?不不不，此“嘿”非彼“嘿” 。
当“嘿”从重庆人嘴里说出来的时辰，仿佛架子鼓敲到最后的那段飞腾，自带八个八拍的耽误音节，说出来跟洗脑似的，有一种“嗯她说得真的好有事理哦”的感受。

文章插图
?▲图片来历：微博截图
“批爆！”
跟“宝批龙”的“批”有关系吗？判断没有。
“批爆”其实约等于收集说话中的“一逼”or“一批” 。穷的一逼，富的一逼，黑的一批......可是重庆话里的“批爆”放在这样就有一种暴力美学的感慨，表达出一种登峰造极画面感。
不外，重庆话在外万万不克不及随便胡说，否则……请看来自@山城hot 分享的《两个重庆人去天安门耍的故事》：
（两小我因为对海说神聊京地舆情况不熟悉，于是拿到地图研究。）
甲：“我们先杀到天安门，然后再杀到中南海。 ”
乙：“要得，我们就按照你说的，一路杀过切。 ”
不幸被同车群众举报，下车后即被扭送大公安机关。
交接N小时环境后才被放出来后，两人来到天安门。
甲：“适才你浪个不开腔（枪）哎？”
乙：“你都不开腔我浪个敢开嘛？”
话音刚落，又被广场群众扭送大公安机关。
一周后两人走出看管所大门，你看看我，我看看你：
“这哈安闲老，包包都遭整空老，哪点去搞点枪弹撒？”
门口的武警冲上来将两人按倒在地，又扭送了进去
全国各地每个城市歇后语浩繁，但只有重庆成长出了“言子文化” ，有了响当当的名号，跟重庆方言的当地普及率有极大的关系。
当吴语、粤语都在忧心传承的时辰，在一项全国6-20岁群体中利用方言的调查中，重庆人以接近百分之百的比率荣登榜首。这种不曾发生方言断层的说话社会情况，让重庆言子儿的利用可以或许更完整的传承下去。

文章插图

?重庆口音里没有“zh ch sh”和“z c s”的区别，也没有“n”和“l”的区别，再加上“f”和“h”发音紊乱，可以说是独一一个让胡建人感受到本身被尊敬的处所，这种不飘准的发音也为重庆人毫无阻碍地互飚各类言子，缔造了绝佳的先天前提。

文章插图

“重庆言子”最能反映重庆人的性格。诙谐，是“重庆言子”最较着的特点。凶起来像猫生气， “猫刹”得很；脑子笨，不灵光是“方脑袋”；做人不讲事理，就像是那横行的螃蟹， “打横耙”……在重庆人的辞书里，没有什么是不克不及拿来打例如的。
勒就是雾都，又飒又娇。
你家乡有什么很是有特点的歇后语
接待在评论里分享

文章插图

[1]申小龙.汉语与中国文化[M].复旦大学出书社， 2003年版， 319.
[2]杨晓蓉.重庆方言俚语鄙谚集释[M].重庆出书社， 2006年版
[3]文灿,张兴华.重庆方言熟语调查研究[J],重庆科技学院学报(社会科学版),2010(17)
[4]王渊,重庆动物俚鄙谚中的文化现象[J],文学教育,2009(12)
[5]“你啷个恁个嘞个也?”的准确用法.[EB/OL].哔哩哔哩.2017
【没文化，千万别和重庆人吵架】[6]重庆话里面一些特别的水平副词.[EB/OL].新浪微博.2017