远看山有色近听水无声修辞手法远看山有色近听水无声是什么意思 _远看山有色近全诗翻译

运用了对偶的修辞手法。对偶是用字数相等、结构相同、意义对称的一对短语或句子来表达两个相对应或相近或意思相同的修辞方式，能使句子看起来整齐醒目，富有节奏感和音乐美，便于记忆、传诵。

文章插图

远看山有色近听水无声出处
出自唐代诗人王维的《画》，全诗为：远看山有色，近听水无声。春去花还在，人来鸟不惊。
译文：远看高山色彩明亮，走到近处却听不到水的声音。春天过去，可是依旧有许多花草争奇斗艳，人走近，可是鸟却依然没有被惊动。

文章插图

类似对偶的诗句
1、树树皆秋色，山山唯落晖。 ——王绩《野望》
2、晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦洲。 ——崔颢《黄鹤楼》
3、两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。 ——杜甫《绝句》
4、举头望明，低头思故乡。 ——李白《静夜思》
5、泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。 ——杜甫《绝句二首》
【远看山有色近听水无声修辞手法远看山有色近听水无声是什么意思】 6、明月松间照，清泉石上流。 ——王维《山居秋暝》