原文：锦城虽云乐 ， 不如早还家 。
译文：“锦城虽说是个好地方 ， 倒不如早早回家去!”
原文：蜀道之难 ， 难于上青天 ， 侧身西望长咨嗟!
译文：蜀道之难 ， 难于上青天!当我踏上归途回身西望 ， 还止不住连声长叹 。
《蜀道难》的简介
《蜀道难》最早见录于唐人殷璠所编的《河岳英灵集》 ， 对《蜀道难》的创作背景 ， 从唐代开始人们就多有猜测 。 有学者认为这首诗可能是天宝元年至三年(742至744年)李白在长安时为送友人王炎入蜀而写的 ， 目的是规劝王炎不要羁留蜀地 ， 早日回归长安 。 也有学者认为此诗是开元年间李白初入长安无成而归时 ， 送友人寄意之作 。
【蜀道难一句原文一句翻译 蜀道难一句原文一句的翻译】
文章插图
推荐阅读
- 蓝石莲掉叶子怎么办
- 如何应对苦难的处境？
- 刁难过你的人教会你的道理？
- 怎样克服起床困难症
- 二 聪明的女人没有米饭很难做饭 ——日用米、油、盐、酱、醋的茶文化内涵探析，黑苦荞麦
- 芍药花语：依依惜别,难舍难分,真诚不变
- 如何去追求自律的人生？
- 宠物美容师难学吗？
- 小心 狗狗也会难产哦
- 好壶难得，知己更难求