节选:
【韩诗外传原文和译文】 孟子少时 , 诵 , 其母方织 。 孟子辍然中止 , 乃复进 , 其母知其喧也 , 呼而问之:“何为中止?”对曰:“有所失复得 。 ”其母引刀裂其织 , 以此诫之 。 自是之后 , 孟子不复喧矣 。
译文:
孟子年小时候 , 有一次 , 他在背诵诗文 , 他的母亲在一旁纺织 。 孟子(受其影响)突然停了下来 。 过了一会儿 , 又开始背诵 。 他的母亲知道他忘记了 , 叫住了他就问:“为什么要中间停顿了?”孟子回答说:“忘记了 , 一会儿又记起来 。 ”孟子的母亲拿起刀子就割断她的织物用来警告孟子 , 从此之后 , 孟子就不会再遗忘了 。
推荐阅读
- 桃花源记原文加翻译加注释 桃花源记翻译及原文
- 女娲补天文言文翻译 女娲补天文言文翻译及原文
- 过秦论原文注音版 过秦论全文及注音版
- 郭巨侠背后,是《武林外传》掩藏的格局与深意
- 语不惊人死不休是唐代著名诗人杜甫的诗句杜甫被后世称为 语不惊人死不休原文
- 落花生课文原文 落花生课文原文是什么
- 马说原文 马说原文朗读
- 共工触山拼音版 共工触山原文带拼音
- 指南路后序原文及翻译 指南录后序翻译
- 鹿柴原文 鹿柴原文朗读