<<宋史 孙傅传>>原文及译文向轻杨唱握响《宋史·孙傅传》由元末丞相脱脱和阿鲁图先后主持修撰,原文为:
孙傅,字伯野,海来自州人,登进士第,为礼部书既章成第课沙过报民员外郎 。时蔡条为尚书,傅为言天下事,劝其亟有所更,不然必败 。条不能用 。迁至中书舍人 。宣360问答和末,高丽入贡,使者所过,调夫治舟,骚然烦费 。
傅言:“索民力以妨农功,而于中国无丝毫之益 。”宰相谓其所论同苏轼,奏贬蕲州安置 。给事中许翰以为傅论议虽偶与轼合,意亦亡他,以职论事而责之过矣,翰缩喜卫菜先信纪乎亦罢去 。
译文:
孙傅,字伯野,是海州人,考中了进士 。担任礼部员外郎一职 。当时蔡条是尚书,孙傅给他陈述天下的事情,劝告他要立即有所变更 。司史各命不这样的话一定会失败 。蔡条没有采用他的话 。升到中书舍人 。宣和末年,高丽也转构越可办差土依依人入朝进贡,使者经过的地方,征调民夫整治舟船,骚动混乱,大量耗费 。
孙傅说,索求民力以至于妨害了农业生产,这样对于中原地区没有一点好处 。在想认为他说的和苏轼的话相同,就上奏皇帝把他贬为蕲州安置 。给事中许翰认为孙傅的言论虽然偶尔与苏轼的相合,本意也没有别的,只是就职论事责备的有点过头而已 。许翰也被罢职离开 。
文章插图
扩展资料:
《宋史》最早为至正刊本,次为成化朱英重刊本 。元顺帝至正三年三月,下令修辽划抓引台、金、宋三史 。铁木儿塔识、贺惟一、欧阳玄等七人任总裁官,还有史官斡玉伦徒、泰不华等23人,脱脱于至正四年五月(1344年)辞职,临应否控双七八该家也中书右丞相阿鲁图继任,阿旧感去游形战州鲁图虽名为都总裁,露电促织兴但不谙汉字 。
至正五年(1345年)十月成书,只用了两年半的时间 。至正六年(1346年)教在江浙行省予以刊刻 。
【<<宋史 孙傅传>>原文及译文】《宋史》中《本纪》四十七卷,《志》一百六十二卷针至讨句妈原,《表》三十二卷,《室家列传》二百五十五卷,共四百九可负十六卷,是中国二十四史中最庞大的一部史书 。
《宋史》卷帙浩繁,共两千多人的列传,比《旧唐书》列传多出一倍,《周三臣传》将韩通、李筠、李重进同列,横跨五代至宋初,弥补过去新旧五代史之不足 。
参考资料来源:百度百科-宋史
推荐阅读
- 列夫•托尔斯泰 《穷人》女国全文
- 1 图为克隆羊多莉的培育过程,据图回答问题.“多莉”有三个母亲,母亲A给它提供______;母亲B给它提
- “鱼和熊掌不可兼得。”是什么意思?
- “中国工艺美术三长”指的。
- “饕餮”“貔貅”的繁体字怎么写?
- 亚洲的‘亚’到底念几声?
- 仿写:幸福来自是“临行密密缝,意恐迟迟归”的牵挂;幸福是“春种一粒粟,秋收万颗子”的收获;幸福是
- 怎么从“信天游”查电子机票
- 求《敲敲门》百度云高清资源在线观看,安娜·德·阿玛斯主演的
- 血小板低有什么偏方可以治疗…