英语翻译,整篇文章的中文意思

英语翻译,整篇文章的中文意思问题补充说明:

英语翻译,整篇文章的中文意思

文章插图
【英语翻译,整篇文章的中文意思】懂得一些餐桌礼仪很重要,因为在我们的日常生活中那非常有用的 。下滑计轴北座福绿面就有一些:当女主人拿起她的餐巾,你就拿起起来你的,把它放在你的大腿上 。有时餐巾里面会有一块,来自如果有的话,把它拿出来,把它放在你的盘子上 。女主人通常拿著主菜新自奉客,然后问每一位客人喜欢那部份,堂堂正正地的说出自己的喜好,瘦或肥、黑360问答肉或白肉 。如果你有英国和美国的朋友,你会发现在他们的饮食习惯有所不同 。食品是从你的左手方向传过去,让你可以用右手来取菜 。永远不要拿在你右手边的菜,那是轮到你的邻居拿菜 。对传递给每一道菜都取拿一点点,这是礼貌 。但是,如果有什么你不喜欢,你可以低声说:“不用了,械连款批带谢谢 。”~~~~~~~~银无试子破于~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~~~~~
原文如下:
Itisimportanttolearnsomethingabouttablemanners,astheyaresousefulinourdailylife.Hereishow:Assoonasthehostesspicksuphernapkin,pickyoursupandlayitonyourlap.Sometimesarollofbreadi点呢雨们太呀品调用swrappedin建田岩宁促判今味卷it;ifso,takeitoutandputitonyourplate.Thehostessherselfusuallyservesthemaincourseandthenaskseachguestwhatheprefers,itisquitepro搞协观类化掌概功初pertostateyourpreferencea里通才吧局角既例获搞村stoleanorfat,darkorlight.IfyouhaveEnglishandAm古把蒸装车集建ericanfriendsyouwillnot息孙iceafewdiff谈适erencesint威旧准错前席雨席式heireatinghabits.Thefoodispassedaroundatyourlefthandsothatyoucanconvenientlyserveyo移牛排岩创陈围urselfwithyourrighthand.Neverserveyour鸡针声刻延率二上selfwhilethedishisonyourright;itisthentheturnofyourneigh注严吧致防神握班borontheright.Itispolitetotakesom司构压在钢eofeverythingthatispassedtoyou.Butifthereissomethingyoudonotlike,youmayquietlysay:"No,thankyou."

    推荐阅读