例句-4:M: "Miss, I'd like two fried eggs sunny side up and the sausage on the side."
F: "Not me. I don't like to see my eggs staring up at me with big yellow eyes. Miss, two fried eggs, over easy and not fried too hard."
那位先生说:“小姐 , 我要两个荷包蛋 , 只要煎一面 。另外再加一点香肠 。”
而那位女顾客说:“我可不要 , 我不喜欢两个大蛋黄像眼睛那样瞪着我 。小姐 , 我要鸡蛋两面都煎一下 , 但不要太老 。”
今天我们一共讲了三个有关吃东西的习惯用语:
第一个是doggy bag 。doggy bag是指人们把在饭馆里吃剩下来的饭菜装在里面带回家的口袋 。第二个是sunny side up 。Sunny side up是要荷包蛋只煎一面 。今天讲的第三个习惯用语over easy 。Over easy的意思是荷包蛋两面都煎一下 。
推荐阅读
- 美国习语第9街
- 美国习语第64街
- 美国人的日常用语 美国习惯用语 第二讲
- 美国的日常用语 美国习惯用语 第四十一讲
- 美国习语:谁吃了酸葡萄?
- 美国习语第65街
- 美国人常用语 美国习惯用语 第四十七讲
- 美国习语第47街
- 美国习语第3街
- 美国人常用语 美国习惯用语 第四十二讲