从《三生三世》侵权事件谈起“著作权”保护 _小知识

文章插图

有朋友在百度问咖上面向本人发问，本人认为有必要做一个简单探讨。
此问题可以拆分为以下几个小问题：
一、未经许可，使用他人录音（演绎）作品；

二、抄袭别人著作；

三、剧本抄袭频发的原因；

四、怎样防止抄袭现象蔓延；

本人按照上述拆分进行分析回答。

文章插图

一、微博名为“谢半仙”的网友指出，《三生三世》第57、58集，各有一分多钟的侵权声音。 “当时，剧中主人公正在类似于酒楼的地方吃饭，一楼的戏台上，演的就是昆曲《牡丹亭》，而剧中响起的昆曲唱腔，清晰可闻，就是单雯唱的《牡丹亭》选段没错。 ”

文章插图

首先，单雯演唱《牡丹亭》并不违反我国著作权法，不存在侵权违法行为。

《牡丹亭》是明代大曲家汤显祖的代表作，即《牡丹亭》的作者为汤显祖，依据我国《著作权法》第十一条第一款规定：“著作权属于作者，本法另有规定的除外。 ”那么汤显祖作为著作权人享有我国《著作权法》所规定的相应权利，即《著作权法》第十条所载：“（一）发表权（二）署名权（三）修改权（四）保护作品完整权（五）复制权（六）发行权（七）出租权（八）展览权（九）表演权（十）放映权（十一）广播权（十二）信息网络传播权（十三）摄制权（十四）改编权（十五）翻译权（十六）汇编权（十七）应当由著作权人享有的其他权利。 ”这十七种权利；

但依据我国《著作权法》第二十一条规定：“公民的作品，其发表权、本法第十条第一款第（五）项至第（十七）项规定的权利的保护期为作者终生及其死亡后五十年，截止于作者死亡后第五十年的12月31日；如果是合作作品，截止于最后死亡的作者死亡后第五十年的12月31日。 ”即，著作权中的财产权部分，因时间原因，法律已经不再保护作者汤显祖的以上所述著作权权利。

另我国《著作权法》第二十条规定：“作者的署名权、修改权、保护作品完整权的保护期不受限制。 ”这几种著作权中的人身权利还是保护的。

因此，单雯女士演唱（演绎）《牡丹亭》不侵犯原作者著作权权利，不需要经过著作权人同意（也不可能）或者经过著作权人后人（继承人）同意或者向其支付报酬。

其次，单雯演唱（演绎）《牡丹亭》拥有表演者权（区别前述表演权，在此限于篇幅不深入探究）。

我国《著作权法》则将表演者权列在第四章中，属于“与著作权有关的权益”，以与著作权有所区别，即著作权的邻接权范畴。

《著作权法》第三十八条规定：“表演者对其表演享有下列权利：(一)表明表演者身份;(二)保护表演形象不受歪曲;(三) 许可他人从现场直播和公开传送其现场表演，并获得报酬;(四)许可他人录音录像，并获得报酬;(五)许可他人复制、发行录有其表演的录音录像制品，并获得报酬;(六)许可他人通过信息网络向公众传播其表演，并获得报酬。

最后，由此可见《三生三世》制片方已经侵犯了单雯女士的表演者权（包括财产权与人身权即没有署名、没有支付报酬）。（对于电视台的责任在此不再深入探讨）