手机塞胸罩，导致乳腺癌？ _小知识

近日，一则《手机塞胸罩10年女子确诊晚期乳癌》新闻在中文网络热传。从标题看，似乎并没有指两者之间存在任何关联。但是，从内容看，经过国内媒体人的移花接木和添油加醋，意思却大相径庭了。
以新浪网仅百余字的短讯为例，有人“巧妙”地植入“终于”和“医生”两个词，原本不相关的两个事件就变成了因果关系，而是成了作为专业人士的医生的观点。

文章插图

我们还是追本溯源，看看外媒的原始报道。

英国每日邮报

每日邮报以“Mother who kept her phone in her bra every day for 10 YEARS is convinced it caused her terminal breast cancer”（妈妈10年间每天把手机放胸罩里，并相信它造成她的乳腺癌）为标题进行了详细报道。
从标题可以看出是这位女士本人认为手机辐射导致了她的乳腺癌，而不是医生这么认为。阅读全文可以证实这种解读。
报道首先简述了事情梗概：
一位母亲认为10年间每天把手机放进胸罩给她带来了晚期乳腺癌。
来自伯克郡布拉克内尔， 51岁的温迪·霍尔特女士有出门时将手机放在胸罩内的习惯。她现在相信，正是她的这种习惯带来的手机辐射是她在2012年确诊的乳腺癌罪魁祸首，因为，她没有这种恶性疾病的家族史。
尽管她改掉了这种习惯，而且针对疾病进行了明确的诊断治疗。但是，在今年早些时候疾病还是复发并侵袭到了她的肺和淋巴结。
最终的诊断意味着她不太可能活她53岁的生日。
接下来，这篇长篇报道对霍尔特女士和事情的来龙去脉进行了较为详尽介绍。而且主要内容是直接援引霍尔特女士的话。
霍尔特女士经营有自己的数码印刷公司，她说：“我显然永远也无法证明这一点，我也知道围绕这一话题存在巨大争论，但我坚信手机辐射是造成我的癌症的直接元凶。 ”

“我从1999年前后开始拥有我的第一部手机，我习惯在出门时将它放进乳罩内，并没有人告诉我这有什么不好。 ”
“10年里70％的时间它直接压在我的皮肤上——我并没有（认为这样可以导致癌症）的想法。 ”
“（现在）我想讲出来，让其他所有人停止这种习惯。 ”
“人们可能会不同意我的理论，但它是我的信念，我不希望这种事情发生在其他任何人身上。 ”
报道继续介绍说， 2012年1月霍尔特女士就开始感觉哪里有些不对劲，那时还没有发现肿块，因此并没有在意，也更不可能往癌症方向去想。
【手机塞胸罩，导致乳腺癌？】后来，霍尔特女士发现她的右乳肿胀、沉重，皮肤看上去就像橘子皮（这已经是乳腺癌晚期最显著的体征。癌症最早记载见于古埃及，就是从乳腺癌开始的。乳腺癌导致局部皮肤呈橘皮样甚至静脉迂曲像趴在乳房上的一只螃蟹——cancer ，因此希波克拉底命名为cancer 。笔者按）。她仍然认为这是由于她的睡姿不好造成的。

文章插图

等到她去医院寻求帮助时，医生一眼就看出她得了晚期乳腺癌。经过活检病理确诊为罕见的、恶性程度最高的炎症性乳腺癌晚期。
诊断确定后，她进行了双乳切除加淋巴结清除的根治手术，及5个月的化疗和相应的放射治疗。
这时，霍尔特女士似乎才恍然大悟：“原来是将手机放在胸罩的习惯导致自己患上癌症。 ”
“虽然医生告诉我，事情并不是你想象的那么简单，不能把你的病归咎于你的手机，但在内心深处，我知道就是因为它。 ”