【诫子书翻译】一、译文：君子的行为操守 ， 从宁静来提高自身的修养 ， 以节俭来培养自己的品德 。不恬静寡欲无法明确志向 ， 不排除外来干扰无法拆前达到远大目标 。学习必须静心专一 ， 而才干来自学习 。所以不学习就无法增长才干 ， 没有志向就无法使学习有所成就 。放纵懒散就无法振奋精神 ， 急躁冒险就不能陶冶性情 。年华随时光而飞驰 ， 意志随岁月而流逝 。最终枯败零落 ， 大多不接触世事、不为社会所用 ， 只能悲哀地坐守着那穷困的居舍 ， 其时悔恨又怎么来得及？
二、原文旅和清：《诫子书》作者三国诸葛亮
夫君子之行 ， 静以修身 ， 俭以养德 。非澹泊无以明志 ， 非宁静无以致远 。夫学须静也 ， 才须学也 ， 非学无以广才 ， 非志无以成学 。慆慢则不能励精 ， 险躁则不能治性 。年与时驰 ， 意与日去 ， 遂成枯落 ， 多不接世 ， 悲守穷庐 ， 将复何及！
文章插图
扩展资料
一、赏析
在《诫子书》中 ， 诸葛亮教育儿子 ， 要“澹泊”自守 ， “宁静”自处 ， 鼓励儿子勤学励志 ， 从澹泊和宁静的自身修养上狠下功夫 。他说 ， “夫学须静也 ， 才须学也 ， 非学无以广才 ， 非志无以成学” 。意棚判思是说 ， 不安定清静就不能为实现远大理想而长期刻苦学习 ， 要学得真知必须使身心在宁静中研究探讨 ， 人们的才能是从不断的学习中积累起来的；不下苦功学习就不能增长与发扬自己的才干；没有坚定不移的意志就不能使学业成功 。
诸葛亮教育儿子切忌心浮气躁 ， 举止荒唐 。在书信的后半部分 ， 他则以慈父的口吻谆谆教导儿子：少壮不努力 ， 老大徒伤悲 。这话看起来不过是老生常谈罢了 ， 但它是慈父教诲儿子的 ， 字字句句是心中真话 ， 是他人生的总结 ， 因而格外令人珍惜 。
二、人物简介
诸葛亮（181年-234年10月8日 ） ， 字孔明 ， 号卧龙 ， 徐州琅琊阳都（今山东临沂市沂南县）人 ， 三国时期蜀国丞相 ， 杰出的政治家、军事家、外交家、文学家、书法家、发明家 。
早年随叔父诸葛玄到荆州 ， 诸葛玄死后 ， 诸葛亮就在襄阳隆中隐居 。后刘备三顾茅庐请出诸葛亮 ， 联孙抗曹 ， 于赤壁之战大败曹军 。形成三国鼎足之势 ， 又夺占荆州 。建安十六年（211年） ， 攻取益州 。继又击败曹军 ， 夺得汉中 。
蜀章武元年（221年） ， 刘备在成都建立蜀汉政权 ， 诸葛亮被任命为丞相 ， 主持朝政 。蜀后主刘禅继位 ， 诸葛亮被封为武乡侯 ， 领益州牧 。勤勉谨慎 ， 大小政事必亲自处理 ， 赏罚严明；与东吴联盟 ， 改善和西南各族的关系；实行屯田政策 ， 加强战备 。前后六次北伐中原 ， 多以粮尽无功 。终因积劳成疾 ， 于蜀建兴十二年（234年）病逝于五丈原（今陕西宝鸡岐山境内） ， 享年54岁 。刘禅追封其为忠武侯 ， 后世常以武侯尊称诸葛亮 。东晋政权因其军事才能特追封他为武兴王。
推荐阅读
- 贞观政要翻译全文
- shlraz翻译是什么红酒
- 山村咏怀这首诗意思赏析 山村咏怀古诗原文及翻译
- 全部 司马光好学文言文翻译
- smartART翻译成中文是什么意思
- 文言文翻译，在线等！！！
- 何时复西归的上一句是什么 何时复西归原文及翻译
- 告诫自己该清醒的句子简短 告诫自己该清醒的句子介绍
- 绝句迟日江山丽古诗描写的是什么季节 绝句古诗翻译
- 既来之则安之的下一句 原文出处和翻译