科技巨头们的公司名字是怎么来的?( 三 )


文章插图

“我们进行了很多起名的头脑风暴, 当时想到的名字是‘twitch’, 因为手机震动时会在桌上慢慢移动 。 但是‘twitch’不是一个好的产品名因为它没有画面感 。 所以我们在字典里找和它相近的词, 于是就找到了‘twitter’, 简直是完美 。 定义是‘一小段不连贯的信息流’或者‘鸟的鸣叫’ 。 这就是我们产品啊 。 ”Dorsey在2009年接受《洛杉矶时报》采访时说 。
HTC
很多人会告诉你HTC代表High-Tech Computer(高科技电脑), 以前是这样, 但是其实这个名字背后还有一个原因 。
1997年H.T.Cho和Cher Wang建立了公司, 两人决定用他们名字的首字母来做公司名字, 也就是HTC 。 (HT来自 H.T., C来自Cher.)

科技巨头们的公司名字是怎么来的?

文章插图

不过有时候大家都觉得公司其实是以H.T.Cho一个人的名字命名的 。
Sony

SONY来源于拉丁文和英语俚语的有趣混合 。 具体点说, 它来自拉丁文“Sonus”(声音)和英语“Sonny”(年轻有为的人) 。
不过, 这可不是本来的名字 。 1946年成立时, 它以东京Tsushin Kogyo K.K命名, 叫做东京电子通讯工程公司, 或者Totsuko 。 不过当时只是一个科研公司 。
科技巨头们的公司名字是怎么来的?

文章插图

1947年它发布了第一款产品“电子扩音喇叭”, 1950年又发布了第一款录音机“G型机” 。 我们普遍认为, 在此之前它们失败了6次(ABCDEF型, 这是搞笑的, G其实代表government) 。
20世纪50年代, 公司想要走向世界, 但是TTK的商标被注册了 。 于是通过结合“Sonus”和“Sonny”, Sony诞生了, 这个商标从未曾被使用过 。

Ninto

任天堂可比其他公司狡猾多了, 因为你可能从来都不知道它的真正意思 。
广泛接受的说法是它来自日语“把运气交给命运”的直译 。

不过, Florent Goreges所著《任天堂历史(1889-1980)》里称这是不对的 。 真正来源是公司19世纪曾发行的一款纸牌游戏“Hanafuda”, 意思是“花朵纸牌/花札” 。

那么问题来了, 这和Ninto有什么关系?

书中说, 公司想要发行一系列廉价纸牌, 并命名为“tengu”(天狗), 就是日本神话故事中大鼻子的恶魔 。

而鼻子一词在日语里和花朵是一样的, 都为Hana 。 Ninto的意思就是“花札的神庙”, 而去大阪和京都的游客如果想赌博的话就会揉自己的鼻子 。

科技巨头们的公司名字是怎么来的?

文章插图

另据报道, 即使是公司创始人的孙子Hiroshi Yamauchi也不知道此名字背后的真相, 但是“把运气交给命运”是一个可能的解释 。
1933年Yamauchi Ninto公司成立, 1951年更名为Ninto游戏卡片公司, 1963年最终改为Ninto公司 。

Asus

这个简单, Asustek, 简称Asus, 创始人为前Acer雇员, Asus来源于希腊神话天马Pegasus 。
科技巨头们的公司名字是怎么来的?

文章插图

根据公司解释, 它“象征这种生物的力量, 纯洁和冒险精神, 它带领着它创造的新事物翱翔于新的高空 。 ”
Mozilla

1994年, 网景公司的一个团队坐在一起为一款新的浏览器起名字, 用以接替Mosaic浏览器, 他们想要的是一个可以碾压竞争对手的好名字 。 他们找到的是:Godzilla(哥斯拉)
科技巨头们的公司名字是怎么来的?

文章插图

这样, Mosaic加上电影怪兽, 就变成了Mozilla 。 Dave Titus设计了那个恐龙的图像 。

推荐阅读