论语泰伯篇原文及翻译 论语泰伯篇原文及翻译注音


论语泰伯篇原文及翻译 论语泰伯篇原文及翻译注音

文章插图
1、《论语·泰伯篇》原文:
子曰:“泰伯,其可谓至德也已矣 。三以天下让,民无得而称焉 。”
子曰:“恭而无礼则劳;慎而无礼则葸;勇而无礼则乱;直而无礼则绞 。君子笃于亲,则民兴于仁;故旧不遗,则民不偷 。”
曾子有疾,召门弟子曰:“启予足,启予手 。《诗》云:‘战战兢兢,如临深渊,如履薄冰 。’而今而后,吾知免夫,小子!”
曾子有疾,孟敬子问之 。曾子言曰:“鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善 。君子所贵乎道者三:动容貌,斯远暴慢矣;正颜色,斯近信矣;出辞气,斯远鄙倍矣 。笾豆之事,则有司存 。”
曾子曰:“以能问于不能;以多问于寡;有若无,实若虚,犯而不校 。昔者吾友尝从事于斯矣 。”
曾子曰:“可以托六尺之孤,可以寄百里之命,临大节而不可夺也 。君子人与?君子人也 。”
曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远 。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”
子曰:“兴于《诗》,立于礼,成于乐 。”
子曰:“民可,使由之 。民不可,使知之 。”
子曰:“好勇疾贫,乱也 。人而不仁,疾之已甚,乱也 。”
子曰:“如有周公之才之美,使骄且吝,其余不足观也已 。”
子曰:“三年学,不至于谷,不易得也 。”
子曰:“笃信好学,守死善道 。危邦不入,乱邦不居 。天下有道则见,无道则隐 。邦有道,贫且贱焉,耻也;邦无道,富且贵焉,耻也 。”
子曰:“不在其位,不谋其政 。”
子曰:“师挚之始,《关雎》之乱,洋洋乎盈耳哉!”
子曰:“狂而不直,侗而不愿,悾悾而不信,吾不知之矣 。”
子曰:“学如不及,犹恐失之 。”
子曰:“巍巍乎!舜、禹之有天下也而不与焉 。”
子曰:“大哉尧之为君也!巍巍乎,唯天为大,唯尧则之 。荡荡乎,民无能名焉 。巍巍乎其有成功也,焕乎其有文章!”
舜有臣五人而天下治 。武王曰:“予有乱臣十人 。”孔子曰:“才难,不其然乎?唐虞之际,于斯为盛;有妇人焉,九人而已 。三分天下有其二,以服事殷 。周之德,其可谓至德也已矣 。”
子曰:“禹,吾无间然矣 。菲饮食而致孝乎鬼神,恶衣服而致美乎黼冕,卑宫室而尽力乎沟洫 。禹,吾无间然矣 。”
2、《论语·泰伯篇》译文:
孔子说:“泰伯可以说是品德最高尚的人了,多次把王位让给季历,老百姓都找不到恰当的词句来赞美他 。”
孔子说:“恭敬却不知礼,就会徒劳无功;谨慎却不知礼,便会畏缩拘谨;勇猛却不知礼,容易莽撞闯祸;心直口快却不知礼,会显得尖利刻薄 。君子能厚待自己的亲族,民众中则会兴起仁德的风气;君子不遗弃故交旧朋,那民众便不会对人冷淡漠然了 。”

推荐阅读