“与”这里指:参与 , 这里有欣赏领略之意 。
出处:南朝文学家陶弘景写给朋友谢中书的一封书信《答谢中书书》 。
原文:山川之美 , 古来共谈 。高峰入云 , 清流见底 。两岸石壁 , 五色交辉 。青林翠竹 , 四时俱备 。晓雾将歇 , 猿鸟乱鸣;夕日欲颓 , 沉鳞竞跃 , 实是欲界之仙都 , 自康乐以来 , 未复有能与其奇者 。
译文:山川景色的美丽 , 自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的 。巍峨的山峰耸入云端 , 明净的溪流清澈见底 。两岸的石壁色彩斑斓 , 交相辉映 。青葱的林木 , 翠绿的竹丛 , 四季常存 。清晨的薄雾将要消散的时候 , 传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声 。
夕阳快要落山的时候 , 潜游在水中的鱼儿争相跳出水面 。这里实在是人间的仙境啊 。自从南朝的谢灵运以来 , 就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了 。
文章插图
扩展资料
作者简介:
陶弘景(456─536) , 字通明 , 齐梁间道士、道教思想家、医学家 , 炼丹家、文学家 , 自号华阳居士 , 人称“山中宰相” , 丹阳秣陵(今江苏南京)人 , 卒谥贞白先生 。
著有《真诰》(道家重要典籍之一)、《登真隐诀》、《养性延命录》、《真灵位业图》、《陶氏效验方》、《补阙肘後百一方》、《陶隐居本草》、《药总诀》、《二牛图》等等 。
《答谢中书书》是六朝山水小品名作 , 同时也是陶弘景先生写给朋友的一封书信 。文题中的“答”是“回复”“写给”的意思 。
“谢中书” , 即谢徵(zhēng) , 字元度 , 陈郡阳夏(河南太康)人 。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书) , 所以称之为谢中书 。“书”即书信古人的书信又叫“尺牍”或“信札” , 是一种应用性文体 。
《答谢中书书》是作者寄给谢徵谈山水之美的一封信笺 。全文结构巧妙 , 语言精奇 。短短六十八字 , 即已集江南之美于一身 , 切切实实地道出了山川之自然美 。
【未复有能与其奇者的与什么意思】
推荐阅读
- 谁有能下的魔神坛斗士国语版全集分享谢谢.
- 与其不如造句 用与其不如词语造句
- 鼓励自己坚持句子 鼓励自己坚持句子推荐
- 其它与其他的区别
- 六道木有辟邪的作用吗 六道木有能辟邪吗
- 不懂儿童性教育?5本绘本来帮忙
- 训练猫咪与其他动物和睦相处,学学这些技巧吧!
- 教会柯尼斯卷毛猫与其他动物相处,猫猫训练!
- 电视剧《巾帼枭雄》中,柴九从乞丐打拼成一代枭雄,他是否有能力取代四奶奶单飞呢?
- 小香薯与其他红薯有什么区别