文章插图
司马光好学《三朝名臣言行录》[原文]司马温公幼时，患记问不若人，群居讲习，众兄弟既成诵，游息矣；独下帷绝编，迨能倍诵乃止 。用力多者收功远，其所精诵，乃终身不忘也 。温公尝言：“书不可不成诵，或在马上，或中夜不寝时，咏其文，思其义，所得多矣 。”[译文]司马光幼年时，担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人 。大家在一起学习讨论，别的兄弟已经会背诵了，去玩耍休息了；（司马光却）独自放下帏帐像孔子读书翻断编竹简书的牛皮纸那样专心和刻苦，一直到能够熟练地背诵为止，（由于）读书时下的力气多，收获就长远，他所精读和背诵过的书，就能终身不忘 。司马光曾经说：“读书不能不背诵，在骑马走路的时候，在半夜睡不着觉的时候，吟咏读过的文章，想想它的意思，收获就多了！”[阅读训练]1. 解释下列句中加点的词 。①患.记问不若人 患：担心、害怕 。②迨能倍.诵乃止 倍：通假字，通“背”，背诵 。3咏.其文 咏：朗诵 。2. 本文中概括主旨的句子是：（ “用力多者收功远” ）3. 解释下列句子 。A.用力多者收功远 。解释：肯多花力气下苦功的人他所收到的功效就能影响长远 。B.其所精诵乃终身不忘 。解释：他学的那些弄懂了含义再反复朗诵的文章就能终生不忘了 。C.书不可不成诵 。解释：读书不能不反复地朗诵 。D.咏其文，思其义，所得多矣 。解释：嘴上读着那个文章，脑里想着它的含义，你所学到的就比别人多 。4. 文中“独下帷绝编”意思是只有司马光徇自苦读 。我们学过一个类似的成语也是形容读书勤奋，这个成语是（凿壁偷光）
【司马温苦读文言文阅读】
推荐阅读
- 文言文翻译的6个基本方法
- 要古代文言文寓言~古文及翻译及寓意都要！~
- 击鼓戏民文言文翻译 击鼓戏民文言文翻译及原文
- 文言文中被是什么意思 汉字被在文言文中什么意思
- 老马识途文言文告诉人们什么道理 老马识途文言文的启示
- 芙蕖与草本诸花似觉稍异然有根无树文言文翻译 芙蕖与草本诸花似觉稍异然有根无树解释
- 初中文言文翻译题做法
- 关于励志的文言文句子
- 试卷中文言文《赵括纸上谈兵》原文加翻译
- 关于大禹治水的文言文