终南别业王维古诗带拼音版 _知识经验

《终南别业》是唐代诗人王维的代表作之一。此诗描写作者退隐后自得其乐的闲适情趣，生动地刻画了一位隐居者的形象，突出表现了退隐者豁达的性格。前六句自然闲静，诗人的形象如同一位不食人间烟火的世外高人，他兴致来了就独自信步漫游，走到水的尽头就坐看行云变幻。结尾两句引入人的活动，带来生活气息，诗人的形象也更为可亲。全诗平白如话，却极具功力，把闲适情趣写得有声有色，惟妙惟肖，诗味、理趣二者兼备。

文章插图
1、终南别业王维古诗带拼音版zhōng n醤 bi?y?/strong>
终南别业
t醤g d鄆：w醤g w閕
唐代：王维
zhōng su?pō h鄌 d鄌，wǎn jiā n醤 shān chu怼?/p>中岁颇好道，晚家南山陲。
x靚g l醝 měi d?wǎng，sh鑞g sh?kōng z?zhī 。
兴来每独往，胜事空自知。
x韓g d鄌 shuǐ qi髇g ch瑉u?k鄋 y鷑 qǐ sh怼?/p>行到水穷处，坐看云起时。
ǒu r醤 zh?l韓 sǒu，t醤 xi鄌 w?hu醤 qī 。
偶然值林叟，谈笑无还期。

文章插图
2、终南别业王维古诗翻译白话译文
中年我已有好道之心，晚年迁家到南山脚下。
兴致一来我独自漫游，快意佳趣只有我自知。
闲情漫步到水尽之外，坐下仰望白云的飘动。
偶尔与林中老叟相遇，谈笑不停忘记了归期。
词句注释
别业：别墅。晋石崇《思归引序》：“晚节更乐放逸，笃好林薮，遂肥遁于河阳别业。”
中岁：中年。好（h鄌）：喜好。道：这里指佛教。
家：安家。南山：即终南山。南山陲（chu恚褐搁?川别墅所在地，意思是终南山脚下。陲，边缘，旁边，边境。
胜事：美好的事。空：白白地。
穷：穷尽，尽头。
值：遇到。叟（sǒu）：老翁。
无还期：没有回归的准确时间。

文章插图
3、终南别业王维古诗赏析赏析
此诗的着眼点在于抒发对自得其乐的闲适情趣的向往。开篇二句，由“中岁好道”“晚家南山”点明诗人隐居奉佛的人生归宿和思想皈依。“中岁颇好道”，作者强调自己中年以后就厌恶世俗而信奉佛教。一个“颇”字，点明其崇佛的虔诚心态。“晚”字，意蕴丰富，既可以指“晚近”，也可以指“晚年” 。如果是前者，“晚家南山陲”是对现实隐居生活的描绘；如果是后者，则是对自己晚景的构想。
“兴来每独往，胜事空自知。”山林的生活自在无比，兴致来临之际，每每独往山中信步闲走，那快意自在的感受只有诗人自己能心领神会。“每”，表明“兴来独往”非常频繁，不是偶然为之。“独”，并非没有同调之人，事实上，诗人隐居之际不乏同调之人与其往来唱和，如张諲、裴迪等，此处当指诗人兴致一来就等不及邀人同往了，一个洒脱的隐者形象便展现到了读者面前。从字面意义上看，隐隐约约带有些落寞，但谁又能说这种情致不是件快乐的事呢？“胜事空自知”，亦然，一个“空”字，也许带有几分无奈与孤独，但诗人是陶醉于这种山林情趣间的。