文章插图
【菊之爱的之是什么意思,牡丹之爱，宜乎众矣是什么意思】噫(yī)!菊之爱,陶后鲜(xiǎn)有闻；莲之爱,同予者何人?【牡丹之爱,宜乎众矣.】译文唉!喜爱菊花的人,在陶渊明之后就很少听到了.喜爱莲花的人,像我一样的还有什么人呢?【喜爱牡丹的人该是很多了.】爱莲说水陆草木之花，可爱者甚蕃 。晋陶渊明独爱菊 。自李唐来，世人盛爱牡丹 。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉 。(盛爱一作：甚爱)予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也 。噫菊之爱的之是什么意思！菊之爱，陶后鲜有闻 。莲之爱，同予者何人?牡丹之爱，宜乎众矣！
一 。句意对于牡丹的爱，那应该是有很多的人了!二 。全文爱莲说周敦颐水陆草木之花，可爱者甚蕃 。晋陶渊明独爱菊 。自李唐来，世人甚爱牡丹 。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉 。予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也 。
噫！菊之爱，陶后鲜有闻 。莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣！三 。翻译水里陆地上各种草木的花，值得喜爱的有很多 。晋代的陶渊明只爱菊花 。自从李氏的唐朝以来，世上的人们很喜欢牡丹 。我只喜爱莲花的从污泥里长出来却不沾染污秽，在清水里洗涤过，但是并不显得妖媚，荷梗中间贯通，外形挺直，既不生藤蔓，也没有旁枝 。
香气散播到远处，更加使人觉得清幽，笔直而洁净地立在那里，可以在远处观赏，但不能贴近去玩弄啊 。我认为菊花是花中的隐士；牡丹，是花中的富贵者；莲花，是花中的君子 。唉！喜爱菊花的人，在陶渊明之后就很少听到了 。喜爱莲花的人，像我一样的还有什么人呢？对于牡丹的爱，那应该是有很多的人了! 。
推荐阅读
- 览卢子蒙侍御旧诗多与微之唱和感今伤昔因赠子蒙题于卷后原文、作者
- 雨霁约孟有涯中丞游山孟先出郭追之不及原文、作者
- 范生善形家言自山西还将归豫章诗以别之其二原文、作者
- 求天空之城 君をのせて 原版伴奏
- 云顶之弈战地阵容 羁绊怎么搭配阵容攻略推荐
- 首钢队有意签回贾斯汀-汉密尔顿，他之前的战绩如何？
- 剑于远征试炼之地简介 看完那就知道了
- 趣谈文化之三——异国“喝文化”
- 亲爱的剧情介绍 讲的是什么故事
- 现在网上有魍魉之匣电影版的下载吗？！