【管宁割席翻译】
文章插图
《管宁割席》 管宁华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之 。又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看 。宁割席分坐,曰:“子非吾友也!”——《世说新语》 译文:管宁、华歆一起在园中耕地种菜,看到地上有块金子,管宁仍然挥动锄头,与看到瓦石没有什么两样,华歆则把金子拾起来然后扔掉 。还有一次,两人同坐在一张席子上读书,此时有乘轩车穿冕服的达官贵人从门口经过,管宁照样读书,华歆放下书出去观看 。管宁就把席子割开,与华歆分开坐,对华歆说:“你不是我的朋友” 。
推荐阅读
- 湖南省普通高校招生考试信息平台显示系统正在维修中应该怎么办
- 家里灰尘特别大怎么处理
- 防盗门钥匙拔不出来的小技巧
- wow火炬杂耍怎么做
- 约会看电影要注意什么
- 订书机怎么装钉子
- 明日之后烟雾弹在哪买
- 立柱式洗脸盆堵了怎么办
- 菊花的花语是什么?
- 学习五笔打字的方法