欲言国之老少请先言人之老少翻译 _知识经验

【欲言国之老少请先言人之老少翻译】“欲言国之老少请先言人之老少”意思是：要想说国家的老与少，请让我先来说一说人的老与少。
该句出自《少年中国说》，作者梁启超。《少年中国说》是梁启超的代表作之一，是当时发表在《清议报》上的一篇著名文章。

文章插图
原文节选：
欲言国之老少，请先言人之老少。老年人常思既往，少年人常思将来。惟思既往也，故生留恋心；惟思将来也，故生希望心。惟留恋也，故保守；惟希望也，故进取。惟保守也，故永旧；惟进取也，故日新。
翻译：
要想说国家的老与少，请让我先来说一说人的老与少。老年人常常喜欢回忆过去，少年人则常常喜欢考虑将来。由于回忆过去，所以产生留恋之心；由于考虑将来，所以产生希望之心。由于留恋，所以保守；由于希望，所以进取。由于保守，所以永远陈旧；由于进取，所以日日更新。