《观雨》是南宋诗人陈与义创作的七言律诗 。诗首联点明了诗人此时的身份、心境以及神态行为;颔联写景,景象壮阔,气势雄浑;颈联既是眼前实景,也是诗人对局势的企望;尾联用典,写观雨感受,表现对抗金胜利的渴望 。该诗虽然写的是雨景,但却包含着诗人对时局的极大关注 。
文章插图
1、观雨陈与义古诗带拼音版guān yǔ
观雨
s騨g d鄆:ch閚 yǔ y?/span>
宋代:陈与义
shān k?l髇g zhōng b?jiě gēng,kāi xuān wēi zu?k鄋 yīn q韓g。
山客龙钟不解耕,开轩危坐看阴晴 。
qi醤 jiāng h騯 lǐng tōng y鷑 q?,w鄋 h?/strong> qiān l韓 s騨g yǔ shēng。
前江后岭通云气,万壑千林送雨声 。
hǎi yā zh?zhī dī f?jǔ,fēng chuī shān jiǎo hu?hu醤 m韓g。
海压竹枝低复举,风吹山角晦还明 。
b?xi醤 wū l騯 w?gān ch?,zh鑞g y鄌 q鷑 l髇g xǐ jiǎ bīng。
不嫌屋漏无乾处,正要群龙洗甲兵 。
(特别注音:乾(gān):“干”字的异体字,干燥 。)
文章插图
2、观雨陈与义翻译译文
老态龙钟的隐士不熟悉农事耕作,大开窗户正身坐于屋中,看窗外阴晴变化 。
屋前的江流与屋后的山岭云气无阻,连绵起伏的山脉与层层翠染的幽林送来隆隆雨声 。
水域吹来的风压得竹枝伏了又起,吹得乌云翻涌的山脊明明灭灭 。
我不嫌弃居所破败漏雨,正好借此风雨洗刷军队的兵甲刀枪 。
注释
山客:隐士 。晋葛洪《抱朴子氛罚骸叭舨荒芙嶙偕娇停肴憾劳虻毖诰霸矗毫劾摇!?/p>龙钟:身体衰老,行动不灵便者 。
不解耕:这里指不熟悉农事 。
开轩:开窗 。
危坐:古人以两膝着地,耸起上身为“危坐”,即正身而跪,表示严肃恭敬 。后泛指正身而坐 。
云气:云雾,雾气 。
万壑(h瑁┣Я郑盒稳葜诙嗟纳焦群土肿印[郑庸龋罟怠?/p>海:这里指暴雨 。
山角:山的转角向外突出处 。
晦(hu欤夯璋挡幻鳌?/p>乾(gān):“干”字的异体字,干燥 。
甲兵:盔甲和兵器 。
文章插图
3、观雨陈与义赏析赏析
诗首联点明了诗人此时的身份、心境以及神态行为;颔联写景,景象壮阔,气势雄浑;颈联既是眼前实景,也是诗人对局势的企望;尾联用典,写观雨感受,表现对抗金胜利的渴望 。该诗虽然写的是雨景,但却包含着诗人对时局的极大关注 。
“山客龙钟不解耕,开轩危坐看阴晴”,点明了诗人此时的身份、心境以及神态行为 。“山客”是诗人自谓,“客”点明处境,“龙钟”写诗人精神状态;“不解耕”表明诗人不会(懂)农桑 。这里,与其说作者在介绍自己,不如说他在述说那个不幸的时代 。寓居异乡,是因为国破家亡;精神疲惫,是因为颠沛流离;不事农桑,是由于在这战乱扰攘的年代无法进行和平生产 。首联的出句,写出了诗人对这个特定时代的鲜明态度,是因,是“客”;对句才是果,是“主”,“危坐”表现了诗人郑重的神态及沉重的心情 。“阴晴”是运用双关,既是天气的变化,也是当时抗金时局的动态 。这又与前面的“不解耕”自然衔接,“观雨”与“时局”二者圆和无迹 。
推荐阅读
- 谷雨桃心洁面好用吗?
- 光与夜之恋怎么更名 光与夜之恋如何更名
- 知母的功效与作用及禁忌 给大家介绍一下
- dnf武极与武神各自的优缺点
- 我要调查网如何与员工一起分享调查结果
- 羊尾油的功效与作用 羊尾油的功效与作用是什么
- 板栗南瓜的功效与作用 板栗南瓜的用途有哪些
- 八珍汤的功效与作用及食用方法 八珍汤的功效与作用及食用方法
- 党参的功效与禁忌 关于党参的功效与禁忌
- 黑花生的功效与作用及禁忌 黑花生的功效与作用及禁忌如下