1、独上高楼 , 望尽天涯路翻译:我独自登上高楼 , 望尽那消失在天涯的道路 。
2、这句话出自宋代词人晏殊的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》 , 全词为:
【独上高楼望尽天涯路是什么意思 独上高楼望尽天涯路原文及译文】槛菊愁烟兰泣露 。罗幕轻寒 , 燕子双飞去 。明月不谙离恨苦 。斜光到晓穿朱户 。
昨夜西风凋碧树 。独上高楼 , 望尽天涯路 。欲寄彩笺兼尺素 。山长水阔知何处 。
3、译文:
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾 , 兰花沾露似乎是饮泣的露珠 。罗幕之间透露着缕缕轻寒 , 一双燕子飞去 。明月不明白离别之苦 , 斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户 。
昨天夜里西风惨烈 , 凋零了绿树 。我独自登上高楼 , 望着那消失在天涯的道路 。想给我的心上人寄一封信 。但是高山连绵 , 碧水无尽 , 又不知道我的心上人在何处 。
推荐阅读
- 华为手机如何关闭手机上的HD
- 如何清洗奶瓶上的油脂
- 汽车上hvac是什么意思
- 白首方悔读书迟的上一句 是黑发不知勤学早
- 买的鸡爪上为什么有小眼
- 为什么大外主页上面没有日语翻译和理论还有日本社会文化研究生的考试大纲?
- 防晒喷雾每天在车上暴晒会不会爆炸 高温天气下不适合放在车内的物品
- 尼奥特公布大名单,上季头号射手西索科缺席
- 拓展上饶山油茶的新思路
- 两种甲壳素缓释肥料在茶树上应用的研究