轲既取图奉之，发图，图穷而匕首见 。因左手把秦王之袖，而右手持匕首揕之 。未至身，秦王惊，自引而起，绝袖 。拔剑，剑长，操其室 。时恐急，剑坚，故不可立拔 。
荆轲逐秦王，秦王还柱而走 。群臣惊愕，卒起不意，尽失其度 。而秦法，群臣侍殿上者，不得持尺兵；诸郎中执兵，皆陈殿下，非有诏不得上 。方急时，不及召下兵，以故荆轲逐秦王，而卒惶急无以击轲，而乃以手共搏之 。
是时，侍医夏无且以其所奉药囊提轲 。秦王方还柱走，卒惶急不知所为 。左右乃曰：“王负剑！王负剑！”遂拔以击荆轲，断其左股 。荆轲废，乃引其匕首提秦王，不中，中柱 。秦王复击轲，被八创 。
轲自知事不就，倚柱而笑，箕踞以骂曰：“事所以不成者，乃欲以生劫之，必得约契以报太子也 。”左右既前，斩荆轲 。秦王目眩良久 。
2、翻译：秦国的将领王翦打败了赵国，俘虏了赵王，占领了所有赵国的土地，进军向北侵占土地，到达燕国南部的边界 。燕国的太子丹很害怕，于是就去向荆轲询问办法，说：“秦兵早晚要渡过易水，那么虽然我想长久地侍奉您，又怎么能够做得到呢？”荆轲说：“即使是你不说，我也要请求行动 。
没有什么凭信之物，那就无法接近秦王 。现在的樊将军，秦王用千斤的黄金，一万户的封邑 。果真能够得到樊将军的首级,及燕国督亢一带的地图献给秦王，秦王一定高兴地召见我，我就有办法来报答太子了 。
太子说：“樊将军因为无路可走投奔我，我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意，希望您另外考虑对策吧！荆轲知道太子不忍心，于是私下里会见樊於期，对他说：“秦对你樊於期，可以说是刻毒透顶了 。
父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴 。如今听说悬赏将军的头，用千斤的黄金，一万户的封邑 。你打算怎么办？”樊将军仰天长叹，流着泪说：我常常想起来，常常恨入骨髓，只是想不出什么办法罢了 。”荆轲说：“如今有一句话，可以用来解除燕国的忧患，可以替你樊将军报仇雪恨，怎么样？”樊於期走上前说：“到底怎么做？”荆轲说：“希望借你樊将军的头献给秦王，秦王一定高兴而又友好地接见我 。我左手抓住他的衣袖，右手（用匕首）刺他的胸膛,这样，将军的仇报了，燕国被欺侮的耻辱也除掉了 。将军是否有这个心意呢？”樊将军脱下一只衣袖，握住手腕走上前说：“这是让我日夜的痛心的事，今天才得到您的指教!”于是自杀 。
太子听说以后，连忙驱车赶到，伏在尸体上大哭，哭得非常伤心 。但已经，是无可奈何的事了，于是收拾好樊於期的头，用盒子装好 。于是太子事先寻求天下最锋利的匕首，得到赵国徐夫人的匕首，用一百金把它买到，叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上 。
推荐阅读
- 刺绣很硬怎么变软 有什么办法让刺绣软下来
- 科娜蓝面霜有刺痛感怎么回事
- 俏怎么组词 俏如何组词
- 吃鸡战场怎么买衣服 刺激战场在哪买衣服
- 新衣服刺鼻异味如何去除 怎么去除衣服刺鼻气味
- 闭口粉刺如何快速消掉 怎么快速消除闭口粉刺
- 刺嫩芽的食用方法 刺嫩芽吃法
- 刺梅养殖方法 刺梅怎么养殖
- 卡刺喉咙怎么办小窍门 卡刺喉咙怎么办
- 五月芽饺子做法窍门 五月芽饺子做法技巧