【江城子秦观原文及翻译 江城子·西城杨柳弄春柔解析】《江城子·西城杨柳弄春柔》作者:秦观,朝代:宋 。
1、原文:
西城杨柳弄春柔 。动离忧 。泪难收 。犹记多情,曾为系归舟 。碧野朱桥当日事,人不见,水空流 。
韶华不为少年留 。恨悠悠 。几时休 。飞絮落花时候、一登楼 。便做春江都是泪,流不尽,许多愁 。
2、译文:
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回 。还记得当年你为我拴着归来的小舟 。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形 。而如今你不在,只有水孤独地流着 。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台 。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头 。
推荐阅读
- 2.0主线配1.2子线能钓多重的鱼 鱼线耐受程度
- 车子一年保养一次行吗?
- 表达心情唯美的句子 表达心情的唯美句子推荐
- 橘子皮放冰箱可以去味吗?
- 两岁宝宝不爱吃饭怎么办 简单解决孩子吃饭问题
- 格局大的唯美暖心句子 唯美暖心的句子集锦
- 速冻包子可以煎吗 速冻包子能不能煎
- 情话最暖心的一段话 有哪些表达感情的句子
- 应用电子技术就业方向 就业方向介绍
- 留住美好的瞬间句子 留住美好时光的句子说说