价值观英语怎么说（英文价值观例句）2021-07-26 11:30·iBS外国语学院
价值观 ， 指的是社会、群体或个人对好坏、善恶、德行的一套判断标准 ， 并据此来指导其行为 。
而世界观 ， 则指对世界 的看法及理解 ， 尤其指在政治、哲学、宗教等方面 。尽管这两个词在中文里已经足够抽象了 ， 但在英文里却存在非常近似的说法 。
下面我们一起来看看：
一、世界观可以翻译为：world ideology／view / outlook 。
ideology是“意识形态；思想意识；观念学” ， 这个词很正式
比如：
the ideology of republicanism
共和主义思想
the ideology of enlightened despotism
开明专制的意识形态
mainstream ideology and opinion
主流思想舆论
【英文价值观例句 价值观英语怎么说】view和outlook倒是很常见很常用 ， 它们都有“观点”的意思 。
view侧重指对重大的或引起公众关注的问题所持的看法和态度；
outlook指的是对事物形成的总体看法 。
二、价值观就是你想成为什么样的人 。
一般来说 ， 价值观翻译成“values” ， 很多时候三观也简化成values 。
value作名词的时候 ， 基本意思是“价值 ， 价格” ， 指人们估计的一件东西的价值或其交换价值 。
比如：
core values 核心价值观
the values of thrift and self-reliance 节俭和自力更生的价值观念
三、人生观就是你觉得什么才是最重要的 。
它决定着人们实践活动的目标、人生道路的方向 ， 也决定着人们行为选择的价值取向和对待生活的态度 。
这里常用的翻译是“outlook on life” 。
outlook on指的是“对…的看法” ， 比如：
He has a broad outlook on life.
他的人生观十分豁达 。
四、接下来就是“毁三观”的英语表达了 。
“毁三观”常用来泛指那些颠覆大多数人一般看法的人、事或物 。
可以用这些词语句子来表示：
01.I\\\'m asto
推荐阅读
- 英文后缀note、pro、mate都是什么意思 pro是什么意思中文
- 你在做什么翻译成英文 你怎么样了翻译成英文
- 个人对价值观的理解 个人价值观是什么
- “茄子”英语怎么说？ 茄子的英文单词
- 十七孔桥怎么说 十七孔桥英文
- 企业价值观大全经典 企业价值观
- 姿势用英语怎么说什么意思 姿势用英文怎么说
- 我的世界全物品英文代码，数字代码
- 英文生日快乐 生日快乐英文怎么写
- 一杀到五杀英文声音 五杀英语怎么说