龟虽寿原文翻译及赏析(关于龟虽寿原文翻译及赏析)
【龟虽寿原文翻译及赏析(关于龟虽寿原文翻译及赏析)】
1、原文:神龟虽寿,犹有竟时 。腾蛇乘雾,终为土灰 。老骥伏枥,志在千里 。烈士暮年,壮心不已 。盈缩之期,不但在天;养怡之福,可得永年 。幸甚至哉,歌以咏志 。
2、译文:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候 。腾蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰 。年老的千里马虽然伏在马槽旁,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里 。有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息 。人的寿命长短,不只是由上天所决定的 。只要自己调养好身心,也可以益寿延年 。啊,庆幸得很!就用诗歌来表达内心的志向吧 。
3、赏析:《龟虽寿》所表达的思想感情与《观沧海》是一致的 。但《观沧海》是写景诗,以景抒情 。此篇则完全是一篇富有人生哲理的抒怀言志之作 。这首诗写于北伐乌桓胜利的归途 。此时,曹操已经五十三岁,在古代,这已是将近暮年的年龄 。虽然刚刚取得了北伐乌桓的胜利,踏上凯旋的归途,但诗人想到一统中国的宏愿尚未实现,想到自己已届暮年,人生短促,时不我待,怎能不为生命的有限而感慨!但是,诗人并不悲观,他仍以不断进取的精神激励自己,建树功业 。《龟虽寿》所表达的正是这样一个积极的主题 。
推荐阅读
- 手工寿糕怎么做(手工寿糕如何做)
- 春寿眉|从芽头、叶片到茶梗,教你分辨白牡丹饼与春寿眉饼,很全很详细
- 长宁区市场监管局|上海一餐饮店卖“金寿司”被罚
- 高温链条润滑剂可以延长链条的使用寿命吗(高温链条润滑剂介绍)
- 刀口|用它焖福寿鱼一口爆出甜美汁水
- 我居北海君南海的下一句是什么(寄黄几复原文及译文)
- 长寿的秘诀有哪些(揭示长寿的秘诀)
- 鱼肉|用它焖福寿鱼一口爆出甜美汁水
- 怎么延长房屋的使用寿命(房屋后期应该如何维护管理)
- 米饭|米饭吃不完不用愁,学我做成寿司,步骤简单,孩子一口一个很满足