1、含义不同 ， alone是指行为或动作上的 ， 译为单独、独自；lonely是指心灵上的 ， 译为孤独、寂寞 。
文章插图
2、词性不同 ， lonely既可以作定语 ， 也可以作表语 ， 作表语是寂寞、孤立的意思 ， 作定语指地方荒无人烟；alone可以作形容词 ， 也可以作副词 ， 但是只作表语 。
文章插图
3、alone是陈述一个独自的客观现实 ， 基本没有感情色彩；lonely则是描述一种寂寞的情绪体验 ， 感情色彩很浓 。
【alone和lonely的区别 alone和lonely有什么区别】
推荐阅读
- 您和你的区别 您和你的区别是什么
- 酸奶和鸡蛋能一起吃吗 酸奶不能和什么一起吃
- 墨西哥无毛犬起源和介绍
- 北海道犬起源和介绍
- 龙吐珠和红萼龙吐珠的区别
- 碰碰香和薄荷的区别
- 重瓣榆叶梅和桃花的区别
- Creo7.0钣金件中实体主体和钣金主体的对比说明
- 戴尔电脑怎么更改新电影和电视的保存位置
- 清香木和胡椒木的区别