磨针溪 , 在眉州象耳山下 。 世传李太白读书山中 , 未成 , 弃去 。 过小溪 , 逢老媪方磨铁杵 , 问之 , 曰:“欲作针 。 ”太白感其意 , 还卒业 。 媪自言姓武 。 今溪旁有武氏岩 。
文章插图
《铁杵磨针》译文
磨针溪 , 在眉州的象耳山下 。 传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的功课 , 就出去玩了 。 他路过溪边时看到一个老妇人在那里磨一根铁棒 , 于是李白就问她在干什么 。 老妇人说:“要把这根铁棒磨成针 。 ”李白笑老妇人太愚钝了 。 老妇人说:“只要功夫到了没有什么做不了的 。 ”李白十分惊讶这位老妇人的毅力 , 于是就回去把自己的功课完成了 。
文章插图
【铁杵磨成针文言文 铁杵磨成针文言文全文】 这篇文言文出自《方舆胜览》 , 主要说李白小时候读书不顺 , 在逃学的路上偶遇一老妇人用铁杵磨针 , 对自己的触动很大 , 终于发奋读书 , 最终学有大成 。 “只要功夫深 , 铁杵磨成针”就出自这个故事 。
推荐阅读
- 驿路梨花划分层次 驿路梨花层次划分
- 朱熹字元晦文言文翻译答案 朱熹字元晦文言文
- 浪淘沙李煜翻译 浪淘沙李煜全文翻译
- 周敦颐字茂叔道州营道人文言文翻译 周敦颐字茂叔道州营道人文言文
- 余音绕梁文言文翻译 余音绕梁文言文原文注释及翻译
- 王戒不取道旁李全文的道理 王戎不取道旁李说明什么道理
- 楚庄王问詹何文言文翻译 楚庄王问詹何文言文翻译概括
- 穿井得人文言文的翻译及意思 穿井得人文言文翻译及答案
- 道士救虎文言文翻译 道士救虎文言文翻译和原文
- 晏子辞千金文言文翻译 晏子辞千金节选