文章插图
《雾都孤儿》书封资料图片
文章插图
《远大前程》书封资料图片
文章插图
《碳日记2015》书封资料图片
文章插图
《黑暗物质》之《北极光》资料图片
独特的叙事技巧——如双重叙事进程(隐性叙事进程和显性叙事进程)——为深度叙事提供了可能,不仅故事情节得到充分的发展,矛盾冲突和人性的张力也能得到进一步阐释和深化 。 与中国儿童文学以单一文本居多不同,英国儿童文学作家擅长系列故事书写,如《纳尼亚传奇》、《黑暗物质》和《哈利·波特》等 。 系列作品为复杂的叙事提供了可能,也为作品的深度和厚重提供了保障,它具有吸引读者的叙事和审美价值,极富魅力,已经成为英国儿童文学创作的重要组成部分 。
近年来,英国儿童文学叙事的时空交错也引发了有关时间和空间的哲学思考 。 儿童读者对折叠时间、三维空间、四维生物等概念接受度很高 。 作品中随意穿梭于时空的元素随处可见:爱丽丝钻进去的兔子洞和魔镜,哈利·波特穿越的9站台、《纳尼亚传奇》系列中的衣柜等都是独立于现实时空之外的空间 。 更有趣的是,在这样的空间里,时间被折叠,无论在这个折叠的时空里度过多少时日,主人公们终究能通过某一节点重返现实生活 。 这样的时空穿梭给了作者和读者极大的创作、阅读想象的自由 。
凭借英语语言的全球性传播、英国的海外殖民扩张和文学作品的翻译,英国儿童文学得以广泛流传,逐步确立起世界影响力 。 为数众多的英国儿童文学作品被其他国家接受、改编或模仿,进而影响了他国儿童文学的发展 。 这些翻译作品极大地提升了英国儿童文学的国际地位 。 反过来,英国儿童文学也受益于大量外国儿童文学的翻译 。 总而言之,英国儿童文学以其独具特色的创作传统、叙事范式、审美追求和精神气质等得到世界各地的高度关注或普遍认可,为许多国家的成人和儿童所喜爱 。
《光明日报》( 2022年04月21日13版)
【儿童电影教育价值】来源: 光明网-《光明日报》
推荐阅读
- 儿童教育打分表
- 专题教学儿童家庭教育反思
- 《学期儿童音乐教育》
- 儿童心理学教育学书籍
- 认知思维儿童教育
- 黑茶粗老叶里的营养价值
- 英语四级多少分过 英语四级多少分能拿证
- 防溺水安全教育手抄报
- 儿童珠心算教育_儿童珠心算教学视频
- 儿童能力教育未来市场