The program was designed to encourage medical students like yourselves to consider careers in rural communities that are still understaffed.
这个项目是被设计用作鼓励像你们本人一样的学医的学生，去考虑在依旧人手不足的农村社区发展事业 。
It seems that medical students are afraid to go into rural family practice for two reasons.
看来好像学医的学生害怕进入农村家庭诊所有两个原因 。
First, they don't know much about it.
第一，他们了解的不多 。
And second, specialists in the cities usually make more money.
第二，城里的专科医生通常挣钱多些 。
But, on the up-side, in rural practice, doctors can really get to know their patients and be respected members of the community.
但是，在另一方面，在农村诊所，医生能真正了解他们的病人，并且成为社区中受人尊敬的成员 。
I participated in the program when it first started and spent six weeks in a small rural town.
我参与了这个项目，当它首次开始的时候，并且在一个小乡镇上度过了6周
Let me tell you, it was really great!
让我告诉你，真的很棒 。
I got to work with real patients.
我工作是同真正的病人在一起的
I watched the birth of a child, assisted an accident victim, and had lots of really practical hands-on experience—all in one summer.
我观察到了一个孩子的出生，辅助(处理或抢救)了一个事故受害人，并且有了很多非常实际的动手实践经验——都在一个夏天 。
And to my surprise, I found that country life has a lot to offer that city life doesn't—no pollution or traffic jams, for instance!
而令我惊讶的是，我发现乡村神火能提供很多城市生活没有的，例如，没有污染或堵车
My experience made me want to work where I'm needed and appreciated.
我的经历让我想去我被需要和受欢迎的地方工作
I don't miss the city at all!
我一点儿都不想念城市 。
推荐阅读
- 雅思听力考试题目 雅思听力考试语速究竟快吗
- 托福备考没时间考怎么办 托福备考没时间看书做题怎么办
- 雅思考试技巧最全总结 雅思考试如何记单词
- 托福阅读和听力 托福听力这些常见惯用语你认识吗
- 杭州新航道托福助教 杭州新航道托福一对一培训怎么样
- 雅思听力八大常识口诀 雅思听力八大常见场景词汇盘点
- 托福听力ppt 托福听力精选解题技巧讲解
- 雅思听力推荐 超实用雅思听力备考方法
- 托福听力试卷 盘点托福听力中常见的8种数字表达
- 雅思速记技巧 雅思听力速记怎么记