中日韩都用筷子,但筷子的画风怎么差那么多?( 二 )


通常的说法是 , 筷子在弥生末期由中国经朝鲜半岛传入日本 。 它由竹子加工成像镊子一样的东西 , 不像现在的筷子成双成对 , 日语叫“折箸” 。 折箸也主要是在祭祀活动中使用 , 所以被看做神器 。
广大的日本群众继续用手
抓饭吃 。
来自考古界的资料说 , 公元5世纪时 , 在日本伊势神宫、出云大社等寺庙举行祭祀活动时 , 已经使用一种称做“神箸”的箸 。 它两根一套 , 一端圆形 , 另一端尖形 , 与现在的箸已相当接近 。
此后 , 日本与中国之间的文化交流相当频繁 。 奈良时期(公元7世纪左右) , 圣德太子以小野妹子为遣隋使 , 出访中土 。

中日韩都用筷子,但筷子的画风怎么差那么多?

文章插图

● 小野妹子(男)
小野妹子为中原朝野上下使用筷子的进食方式所折服 , 就将筷子带回日本 。 于是 , 圣德太子在一次招待以裴世清为团长的中国使节团时 , 依照小野妹子的建议 , 用箸接待了客人 。 到这个时候 , 日本人似乎忘记了先前的箸只是祭祀的神才享有的专宠 , 箸在贵族群里得到使用 , 并慢慢向平民扩散 。
公元8世纪时 , 箸在岛国已相当普及 , 成为各个阶层都喜闻乐见的食具 。 当时还把它称为“唐箸” , 意为来自大唐的筷子 。 不过 , 彼时岛国人似乎比唐朝人更为讲究 , 把箸分为荤素两副:吃鱼和禽类的筷子叫“真鱼箸” , 吃素菜的筷子叫“菜箸” 。
啥样的食材 , 决定了啥样的筷子
-+-
作为源于中国的进食工具 , 筷子尽管在韩日两国间得到了广泛使用 , 但它们的形状却走上了不同的发展道路 。
从长度上说 , 一般而言 , 中国的筷子最长 , 韩国次之 , 日本敬陪末座 。 大约日本人崇尚分餐制 , 也没有给人夹菜的习惯 , 就不必像中国人那样在八仙桌上长距离拈取菜肴 。
中日韩都用筷子,但筷子的画风怎么差那么多?

文章插图

● 从上至下中、韩、日三国筷子
长度不一是一方面 , 中日韩三国的筷子长相又是一方面 。
我们的筷子足部往往又圆又粗 , 韩国的筷子筷身纤细 , 足部扁平 , 据说这是方便夹豆子 , 又容易在小碟里撕开泡菜 。 日本的箸则头尖身短 , 这与日本人爱吃鱼有关系 , 因为它比较适合挑鱼刺 。 不过 , 话说回来 , 日本的箸似乎保留了隋唐遗风 , 如上文所说 , 后者就曾创制一批两端细中间粗的筷子 。
中日韩都用筷子,但筷子的画风怎么差那么多?

文章插图

● 日本筷子
三国之中 , 韩国的筷子材质最为特别 , 用金属制成 。 这与其历史文化大有关系 。 韩国崇尚金属 , 更崇尚身份的等级制 , 上流社会使用金、银等筷子 , 普通群众使用的多是铁筷 , 到后来就基本变成了不锈钢的筷子 。 金属筷契合了韩国的饮食结构 。 因为它们耐高温、不易变形 , 而韩国人偏向料理和烤肉是地球人都知道的 。
值得一提的是 , 韩国保留了古时中国的用餐礼仪 。 他们在用餐时筷子与勺子并用 , 筷子负责夹菜 , 勺子则负责取汤菜和吃饭 。
中日韩都用筷子,但筷子的画风怎么差那么多?

文章插图

● 韩国筷子与匙
对比韩国 , 日本的筷子就显得有些寒碜了 。 从表面上看 , 日本“地不分南北 , 人无分老幼” , 使用的都是木筷 , 看似平等 , 实际上是因为它的矿产资源太有限了 。 例如 , 纵横日本市场五百年的“渡来钱” , 还是从中国漂流过海来的 。
尽管如此 , 日本人还是能找到满足其虚荣心的方式 。 江户时代初期(即公元16世纪) , 岛国就流行在筷子上涂漆 , 用以彰显有钱人的富有和尊贵 。 发展到后来 , 漆筷不仅在实用上得到发展 , 而且向工艺品的方向进步 , 一举又成为馈赠亲友的礼品 。

推荐阅读