文章插图
【自相矛盾翻译 自相矛盾原文和翻译】1、翻译：
在战国时期 ， 楚国有个卖矛和盾的人 ， 他先夸耀自己的盾很坚硬 ， 说：“无论用什么东西都无法破坏它！”
然后 ， 他又夸耀自己的矛很锐利 ， 说：“无论什么东西都能被其破坏！”市场上的人质问他：“如果用你的矛去刺你的盾 ， 它们将怎么样？”那个人无法回答 。众人嘲笑他 。无法被刺穿的盾牌和没有刺不破盾的长矛 ， 是不可能共同存在的 。
2、原文：
楚人有鬻盾与 ， 誉之盾之坚 ， 物莫能陷也 。”其矛曰：“吾矛之利 ， 于物莫不陷也 。”或曰：以子之矛陷子之盾 ， 何如？”其人弗能应也 。众皆笑之 。夫不可陷之盾与无不陷之矛 ， 不可同世而立 。
推荐阅读
- 馆仓作呈叔能同官原文、作者
- 柳梢青·千林落叶声声悲原文、作者
- 题张公洞原文、作者
- 得子与书寄赠四首时子与驻节句曲其二原文、作者
- 鹅翎曲原文、作者
- 渔父家风玄武湖原文、作者
- 杏帘在望原文、作者
- 酬乐天东南行诗一百韵原文、作者
- 次韵重九登慈恩雁塔帅漕见邀原文、作者
- 秋夜宴集陈翃郎中圃亭美校书郎张正元归乡原文、作者