挽辞 五代：李煜，所属类型：抒情，悲伤，痛苦
珠碎眼前珍，花凋世外春 。
未销心里恨，又失掌中身 。
玉笥犹残药，香奁已染尘 。
前哀将后掌，无泪可沾巾 。
艳质同芳树，浮危道略同 。
正悲春落实，又苦雨伤丛 。
秾丽今何在，飘零事已空 。
沉沉无问处，千载谢东风 。
译文及注释 译文
眼前珠碎心如焚，世外花凋又在春 。
心头之恨尚未消，摧折仍是掌中身 。
前有哀愁后有掌，悲绝无泪可沾巾 。
艳质丽人芳香树，浮危之道略相同 。
正悲春日树花落，又苦寒雨伤根丛 。
盛季繁茂今何在？世事飘零已成空 。
茫茫宇宙无问处，悠悠千载辞东风 。
注释
珠碎：比喻儿子夭折 。
花凋：指昭惠后之死 。
掌中身：这里指大周后娥皇 。娥皇善歌舞，通音律，故以“掌中身”喻之，意谓体态轻盈，可在手掌上舞蹈 。
玉笥（sì）：华美的盛衣食之竹箱 。笥，盛衣物或饭食等的方形竹器 。
香奁（lián）：妇女妆具，盛放香粉、镜子等物的匣子 。
前哀：指李煜次子早夭 。将：连词，与，共 。
后掌：指大周后新卒 。
艳质：艳美的资质 。古时常用来指代美人，这里指大周后 。
芳树：泛指嘉木 。这里指代李煜次子仲宣 。
浮：过甚 。危：凶危 。
雨伤丛：喻昭惠后早逝 。丛，花丛 。
秾（nóng）丽：艳丽 。
飘零：木叶坠落离散，比喻身世坎坷多难 。
沉沉：深邃的样子 。
谢：辞别 。
创作背景 《全唐诗》于题目下有注： “宣城公仲宣，后主子，小字瑞保，年四岁卒 。母昭惠先病，哀苦增剧，遂至于殂 。故后主挽辞，并其母子悼之 。”由此可知，二诗是诗人为悼念儿子瑞保与妻子昭惠周后二人而作，是一组合悼诗 。瑞保与昭惠卒于乾德二年（964年），这两首诗创作于此后不久 。
赏析 这组合悼诗共二首，内容上，第一首重在写诗人遭遇死亡的生者悲痛，第二首则着重抒写诗人独自存活的生命哀伤 。
第一首开篇即以珍珠喻爱子、春花喻娇妻 。说“眼前”，是回忆孩子绕膝弄戏的情景，而此时无复再见；称“世外”是妻子拥有无与伦比的美貌，而此刻真的去了世外；因以“珠碎”与“花凋”写出自己的无限痛惜，而“碎”与“凋”也同样指自己的心 。一联十字，内蕴深刻，字字舍情 。
次联抒写失子之痛尚未平复，妻亡之祸又接踵而至 。诗人妻子卧病之时，夫妇二人儿子的突然得疾而过世，诗人怕加重妻子的病情，非但不敢言及此事，甚至也不敢流露自己的掌情，将痛失爱子的悲伤深深地藏在心底里，在妻子的病榻之前，温语劝慰，一如既往，只能在兀然独坐时默默地流泪 。由此来体会此联中的“心里恨”三字，表面上下得很平常，其实是泣血之诉，藏含着无尽的辛酸与悲苦 。
推荐阅读
- 绕字开头的成语 绕字开头有哪些成语呢
- 故徐州刺史赠吏部侍郎苏公挽歌词三首原文、作者
- 倒戈相向的意思 倒戈相向词义介绍
- 酬乐天叹损伤见寄原文、作者
- 寄酬齐州曾巩学士二首其二原文、作者
- 华为手环b5怎么连接手机 华为手环b5如何连接手机
- 鸭脖煮多长时间 煮熟鸭脖的时间
- 大闸蟹几月份最好吃知乎 几月份吃大闸蟹好吃
- 如何培养员工能力 怎样培养员工能力
- 广式月饼和苏式月饼区别