陋室铭原文及翻译( 二 )


如果说本文的1~3句是一种铺垫 , 那么4~7句则进入了真正的对抗 。作者以诗一般优美的语言展示了自己的铮铮傲骨 , 同时 , 也对势利小人进行了无情的鞭挞 。
【陋室铭原文及翻译】陋室铭8—9句
结句引用“孔子云:何陋之有?” , 引古人之言 , 收束全篇 , 说明陋室“不陋” 。表达了他对当时封建礼教的最高道德品质的追求 。用圣人肯定的操守来规范要求自己 , 也许就是刘禹锡对自己的道德品质的最高要求 。这样的结句 , 不说其中的内容是何种意思 , 但结合题意 , 却是妙手天成 。因为封建礼教是以儒家的道德标准为最高道德标准的 , 孔圣人的肯定 , 也就为他道德品质的论注下了最好的定论 , 论文当有论据 , 而引孔圣人言作为论据 , 无疑在当时是最好的论据 , 充分而不可辩驳 。
以上《<陋室铭>原文及翻译》由高三网小编整理而成 , 大家要以理解为主 , 注意多总结语法现象 , 积累关键词语 , 善于抓命题者设置的关键点 , 如实词、虚词、词类活用、特殊句式、固定结构等 。

推荐阅读