文章插图
在佛经翻译中遵守一个规律，即咒语不译 。为运颂什么？因为咒语的根本为佛菩萨自性的流露，决不是表面的字义那么简单，或者说，每个音都有无量义，如果强行按义翻译会挂旁搏郑一漏万，失去咒语本义 。因此，所有咒语都保持原来的发音，即音译，称为陀罗尼 。七佛灭罪真言是《早晚课诵集》中十小咒 之一 。这是释迦牟尼佛说的，也是过去七佛共说的 。诚心诵念此咒，可消除重罪 。咒音如下：离婆离婆帝 。银樱求诃求诃帝 。陀罗尼帝 。尼诃啰帝 。毗黎你帝 。摩诃伽帝 。真陵乾帝 。莎婆诃 。
【七佛灭罪真言汉语什么意思？】
